Węgierski | Angielski |
---|---|
a kávét forrón kell inni | coffee ought to be drunk hot[UK: ˈkɒ.fi ˈɔːt tuː bi drʌŋk hɒt] [US: ˈkɑː.fi ˈɔːt ˈtuː bi ˈdrəŋk hɑːt] |
A két veronai nemes (W. Shakespeare) | The Two Gentlemen of Verona◼◼◼[UK: ðə ˈtuː ˈdʒentl.mən əv və.ˈrəʊ.nə] [US: ðə ˈtuː ˈdʒen.təl.men əv vəˈro.ʊ.nə] |
a mártíromság koronája | palm of martyrdom[UK: pɑːm əv ˈmɑː.tə.dəm] [US: ˈpɑːm əv ˈmɑːr.tər.dəm] |
a mérges szironták fája főnév | spearwoodnoun |
a nyáron | in the summer◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈsʌ.mə(r)] [US: ɪn ðə ˈsʌ.mər] |
a röntgensugárzás mértékegysége főnév | roentgenograph [roentgenographs]noun |
a sarkkörön belül lakók főnév | perisciinoun |
a síron túlról | from beyond the grave◼◼◼[UK: frəm bɪ.ˈjɒnd ðə ɡreɪv] [US: frəm bɪ.ˈɑːnd ðə ˈɡreɪv] |
abroncs [~ot, ~a, ~ok] főnév GB | tyre [tyres]◼◼◼noun |
abroncs [~ot, ~a, ~ok] főnév US | tire [tires]◼◼◼noun |
abroncs [~ot, ~a, ~ok] főnév | rim [rims]◼◼◻noun ring [rings]◼◻◻noun retainer ringnoun retaining ringnoun |
abroncs (kerék, hordó) [~ot, ~a, ~ok] főnév | hoop [hoops]◼◼◼noun |
abroncs-futófelület főnév | tyre-treadnoun |
abroncsfa főnév | hoop-woodnoun |
abroncsfék főnév | grip-brakenoun |
abroncsfelhúzó sajtó főnév | tyre-pressnoun |
abroncshal (Lepidopus) főnév | garter-fishnoun |
abroncshalfélék (Trichiuridae) | hairtails[UK: hˈeəteɪlz] [US: hˈerɾeɪlz] |
abroncshalfélék (Trichiuridae) főnév | cutlassfishesnoun |
abroncsjavító anyag | tyre-stopping[UK: ˈtaɪə(r) ˈstɒp.ɪŋ] [US: ˈtaɪr ˈstɑːp.ɪŋ] |
abroncsos (kerék) melléknév | tyredadjective |
abroncsos keszeg (Diplodus sargus) főnév | white seabream [white seabreams]◼◼◼noun |
abroncsos merítőháló (halászati) | shove-net[UK: ʃʌv net] [US: ˈʃəv ˈnet] |
abroncsos ruha | |
abroncsos szoknya főnév | farthingalenoun |
abroncsoz [~ott, ~zon, ~na] ige | rim [rimmed, rimming, rims]◼◼◼verb |
abroncsoz (hordót) [~ott, ~zon, ~na] ige | hoop [hooped, hooping, hoops]verb |
abroncsozás [~t, ~a, ~ok] főnév | tyre [tyres]◼◼◼noun banding [bandings]noun buckle [buckles]noun |
abroncsozás nélküli melléknév | tyrelessadjective |
abroncsozatlan melléknév | tyrelessadjective |
abroncsozó (munkás) főnév | trussernoun |
abroncsszoknya főnév | crinoline [crinolines]noun |
abroncsvas főnév | strap-ironnoun strip ironnoun strip-ironnoun |