Węgierski | Angielski |
---|---|
nagy teljesítményű elektroncső radarállomás zavarására | resnatron[UK: rɪsnˈatrɒn] [US: rɪsnˈætrɑːn] |
napi élelmiszeradag főnév | dietary [dietaries]noun |
négykezes zongoradarab | piece for four hands[UK: piːs fɔː(r) fɔː(r) hændz] [US: ˈpiːs ˈfɔːr ˈfɔːr ˈhændz] |
négyujjú manguszta (Suricata suricatta, Suricata tetradactyla) főnév | meerkat [meerkats]noun suricate [suricates]noun |
négyujjú (tetradactylus) melléknév | tetradactyladjective tetradactyleadjective tetradactylousadjective |
nightklub sztráda közelében főnév | roadhouse [roadhouses]noun |
nincs egy perc maradása | be always on the go[UK: bi ˈɔːl.weɪz ɒn ðə ɡəʊ] [US: bi ˈɔːl.weɪz ɑːn ðə ˈɡoʊ] |
növekedésben való visszamaradás (nanismus, nanosomia) | lack of growth[UK: læk əv ɡrəʊθ] [US: ˈlæk əv ɡroʊθ] |
önkényes távolmaradás | absence without leave[UK: ˈæb.səns wɪð.ˈaʊt liːv] [US: ˈæb.səns wɪð.ˈaʊt ˈliːv] |
öntésforradás főnév | fin [fins]noun |
összeforradás főnév | setting [settings]noun |
összeforradás (sebszéleké) főnév | union [unions]noun |
összeszáradás főnév | shrivellingnoun |
papírpénz a francia forradalom alatt főnév | assignatnoun |
paradamin (ásv) főnév | Paradamitenoun |
pártában maradás (átv) főnév | unmarried statenoun |
parti radarhálózat | offshore picket[UK: ˌɒf.ˈʃɔː(r) ˈpɪkɪt] [US: ˈɒf.ˈʃɔːr ˈpɪkət] |
permanens forradalom | uninterrupted revolution[UK: ˌʌ.nɪn.tə.ˈrʌp.tɪd ˌre.və.ˈluːʃ.n̩] [US: ˌʌ.ˌnɪn.tə.ˈrəp.təd ˌre.və.ˈluːʃ.n̩] |
proletárforradalom főnév | proletarian revolution◼◼◼noun |
rádióhíradás főnév | radio [radios]◼◼◼noun |
rádióhíradás főnév távk | radiophonynoun |
reggeli ágybanmaradás főnév | lie innoun |
régi épület fennmaradása | the remain of an old building[UK: ðə rɪ.ˈmeɪn əv ən əʊld ˈbɪld.ɪŋ] [US: ðə rə.ˈmeɪn əv ˈæn oʊld ˈbɪld.ɪŋ] |
rendszeres távolmaradás főnév | absenteeism [absenteeisms]◼◼◼noun |
reprezentatív statisztikai vezéradat felvétel | master sample[UK: ˈmɑːst.ə(r) ˈsɑːm.pl̩] [US: ˈmæst.r̩ ˈsæm.pl̩] |
sodró áradat főnév | whirl [whirls]noun |
szakadatlan áradatban | in one continuous stream[UK: ɪn wʌn kən.ˈtɪ.njʊəs striːm] [US: ɪn wʌn kən.ˈtɪ.njuːəs ˈstriːm] |
szakszervezettől távolmaradást ígérő szerződés főnév | yellow-dog contractnoun |
száradás [~t, ~a] főnév | drying◼◼◼noun drying up◼◻◻noun |
száradási idő | |
szellemi kifáradás főnév | brain-fagnoun |
szélsőséges forradalmár főnév | ultra-revolutionarynoun |
szélsőséges forradalmi melléknév | ultra-revolutionaryadjective |
szentlélek kiáradása | procession of the holy ghost[UK: prə.ˈseʃ.n̩ əv ðə ˈhəʊ.li ɡəʊst] [US: prə.ˈseʃ.n̩ əv ðə ˈhoʊ.li ɡoʊst] |
szétáradás főnév | dissipation [dissipations]noun |
szexuális forradalom főnév | sexual revolution◼◼◼noun |