rögzítés w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| rögzítés főnév | recording [recordings]◼◼◼noun fixing◼◼◼noun anchorage [anchorages]◼◼◻noun fastening [fastenings]◼◼◻noun setting [settings]◼◼◻noun lashing [lashings]◼◼◻noun holding [holdings]◼◼◻noun locking◼◼◻noun crabbingnoun |
| rögzítés (csavarral) főnév | bolt [bolts]◼◼◼noun |
| rögzítés (fixatio) főnév | fixation [fixations]◼◼◼noun |
| rögzítés (immobilisatio) főnév | immobilization [immobilizations]◼◼◼noun |
| adatrögzítés főnév | data recording◼◼◼noun |
| aranyozókence (aranyfüst rögzítésre) főnév | gold-sizenoun |
| bérrögzítés főnév | pay-pegnoun pay-peggingnoun |
| csapszeges rögzítés főnév | keyingnoun |
| csíptetős rögzítésű szemüveg főnév | pince-nez [pince-nez]noun |
| előre rögzítés | fixing in advance[UK: ˈfɪks.ɪŋ ɪn əd.ˈvɑːns] [US: ˈfɪks.ɪŋ ɪn əd.ˈvæns] |
| felrántószíjat felköt (nyereg rögzítésre) | tie a cinch around[UK: taɪ ə sɪntʃ ə.ˈraʊnd] [US: ˈtaɪ ə ˈsɪntʃ ə.ˈraʊnd] |
| filmhang-rögzítés változó fényerővel film | movietone[UK: ˈmuː.vɪ.təʊn] [US: ˈmuː.vɪ.təʊn] |
| hajóhídon a pallók rögzítésére | road-bearer[UK: rəʊd ˈbeə.rə(r)] [US: roʊd ˈbe.rər] |
| hőrögzítés főnév | set-heatingnoun |
| kapocsrögzítés főnév | clinch [clinches]noun |
| kikötő hajó rögzítése (kötéllel) | docking (moorage, dockage, tying up)[UK: ˈdɒk.ɪŋ] [US: ˈdɑːk.ɪŋ] |
| lerögzítés ige | tie-downverb |
| lerögzítés főnév | anchorage [anchorages]noun mooringnoun write-downnoun |
| optikai hangrögzítési eljárás főnév fiz | selenophonenoun |
| selyemhernyóbél (légycsali horogra rögzítésére) főnév | silkworm gut◼◼◼noun |
| szegrögzítés főnév | clinch [clinches]noun |
| szem belső nyomásának rajzban rögzítése (tonographia) főnév | tonography [tonographies]noun |
| szövetrögzítés főnév | tissue fixationnoun |
| televíziós képrögzítés főnév távk | telerecordingnoun |
| árfolyamok visszavonhatatlan rögzítése | |
| árrögzítés főnév | price-fixing◼◼◼noun |
| ördögköröm (horgonylánc rögzítésére) | devil's-claw[UK: ˈde.vəlz klɔː] [US: ˈde.vəlz ˈklɒ] |
