Węgierski | Angielski |
---|---|
partraszáll ige | debark [debarked, debarking, debarks]◼◼◼verb |
partraszállás főnév | landing [landings]◼◼◼noun disembarkation [disembarkations]◼◼◻noun debarkationnoun disembarkmentnoun |
partraszállási főnév | landing [landings]◼◼◼noun |
partraszállási engedély | shore leave◼◼◼[UK: ʃɔː(r) liːv] [US: ˈʃɔːr ˈliːv] leave to land[UK: liːv tuː lænd] [US: ˈliːv ˈtuː ˈlænd] |
partraszállási hadművelet főnév | amphibious operation◼◼◼noun |
partraszállítás főnév | disembarkation [disembarkations]◼◼◼noun landing [landings]◼◼◻noun debarkationnoun |
partraszálló főnév | landing [landings]◼◼◼noun |
partraszálló jármű | landing craft◼◼◼[UK: ˈlæn.dɪŋ.krɑːft] [US: ˈlæn.dɪŋ.krɑːft] landing boat[UK: ˈlænd.ɪŋ bəʊt] [US: ˈlænd.ɪŋ boʊt] |
partraszállóhely főnév | landing-placenoun |
partra száll ige | land◼◼◼verb disembark [disembarked, disembarking, disembarks]◼◼◻verb debark [debarked, debarking, debarks]verb |
partra száll | go ashore◼◼◻[UK: ɡəʊ ə.ˈʃɔː(r)] [US: ˈɡoʊ ə.ˈʃɔːr] go on shore[UK: ɡəʊ ɒn ʃɔː(r)] [US: ˈɡoʊ ɑːn ˈʃɔːr] set foot on shore[UK: set fʊt ɒn ʃɔː(r)] [US: ˈset ˈfʊt ɑːn ˈʃɔːr] |
partra szállt melléknév | landed◼◼◼adjective |
partra szállás főnév | landing [landings]◼◼◼noun |
partra szállít ige | land [landed, landing, lands]◼◼◼verb debark [debarked, debarking, debarks]verb disembark [disembarked, disembarking, disembarks]verb |
partra szálló főnév | landing [landings]◼◼◼noun |
II. vh. normandiai partraszállás napja: 1944. június 6. | D-day[UK: ˈdiː deɪ] [US: ˈdiː deɪ] |
kikényszerített partraszállás | forced landing[UK: fɔːst ˈlænd.ɪŋ] [US: ˈfɔːrst ˈlænd.ɪŋ] |
támaszpont (inváziós partraszállásnál) főnév | beachhead◼◼◼noun |
Április 25 (a gallipoli partraszállás napja) | ANZAC day◼◼◼[UK: ˈanzak dˈeɪ] [US: ˈænzæk dˈeɪ] |