słownik Węgiersko-Angielski »
most már w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| most már főnév | now's◼◼◼noun |
| most már | by now◼◼◻[UK: baɪ naʊ] [US: baɪ ˈnaʊ] by this time◼◻◻[UK: baɪ ðɪs ˈtaɪm] [US: baɪ ðɪs ˈtaɪm] |
| Most már aztán elég legyen! | Put a sock in it![UK: ˈpʊt ə ˈsɒk ɪn ɪt] [US: ˈpʊt ə ˈsɑːk ɪn ˈɪt] |
| Most már aztán elég volt! | Put a sock in it![UK: ˈpʊt ə ˈsɒk ɪn ɪt] [US: ˈpʊt ə ˈsɑːk ɪn ˈɪt] |
| most már egyedül kell boldogulnod | now you must cope with things alone[UK: naʊ juː mʌst kəʊp wɪð ˈθɪŋz ə.ˈləʊn] [US: ˈnaʊ ˈjuː ˈməst koʊp wɪθ ˈθɪŋz əˈloʊn] |
| Most már elég legyen! | None of your sauce!◼◼◼[UK: nʌn əv jɔː(r) sɔːs] [US: ˈnən əv ˈjɔːr ˈsɒs] |
| most már fújhatod | you'll have to whistle for it[UK: juːl həv tuː ˈwɪs.l̩ fɔː(r) ɪt] [US: ˈjuːl həv ˈtuː ˈwɪs.l̩ ˈfɔːr ˈɪt] |
| Most már mindent tudok! | Now I know!◼◼◼[UK: naʊ ˈaɪ nəʊ] [US: ˈnaʊ ˈaɪ ˈnoʊ] |
| most már nem lehet abbahagyni | we've got to go with it[UK: wiːv ˈɡɒt tuː ɡəʊ wɪð ɪt] [US: ˈwiːv ˈɡɑːt ˈtuː ˈɡoʊ wɪθ ˈɪt] |
| Most már értem! | I have it![UK: ˈaɪ həv ɪt] [US: ˈaɪ həv ˈɪt] |
