Węgierski | Angielski |
---|---|
minek határozószó | what for◼◼◼adverb |
Minek ez? | What is this for?◼◼◼[UK: ˈwɒt ɪz ðɪs fɔː(r)] [US: ˈhwʌt ˈɪz ðɪs ˈfɔːr] |
Minek ezen gyötrődni? | What's the use of worrying?[UK: ˈwɒts ðə ˈjuːs əv ˈwʌ.rɪ.ɪŋ] [US: ˈhwʌts ðə ˈjuːs əv ˈwɜː.ri.ɪŋ] |
minek is nevezik | whadya (what-d'you-call-'em)[UK: wˈadɪə] [US: wˈædɪə] what-d'you-call-'em[UK: ˈwɒt] [US: ˈhwʌt] |
Minek köszönhetem ezt? | What do I owe this?◼◼◼[UK: ˈwɒt duː ˈaɪ əʊ ðɪs] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈaɪ ˈoʊ ðɪs] |
minek nézel | What do you take me for?◼◼◼[UK: ˈwɒt duː juː teɪk miː fɔː(r)] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈteɪk ˈmiː ˈfɔːr] |
Minek nézel engem? | What do you take me for?◼◼◼[UK: ˈwɒt duː juː teɪk miː fɔː(r)] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈteɪk ˈmiː ˈfɔːr] |
Minek nézel? | What do you take me for?◼◼◼[UK: ˈwɒt duː juː teɪk miː fɔː(r)] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈteɪk ˈmiː ˈfɔːr] |
Minek tartasz engem? | What do you take me for?◼◼◼[UK: ˈwɒt duː juː teɪk miː fɔː(r)] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈteɪk ˈmiː ˈfɔːr] |
minek utána határozószó | whereonadverb |
Minek? | What for?◼◼◼[UK: ˈwɒt fɔː(r)] [US: ˈhwʌt ˈfɔːr] cui bono? (for whose benefit)◼◻◻[UK: tsʰuei ˈbəʊ.nəʊ] [US: tsʰuei ˈboʊno.ʊ] |
minekokáért | wherefore◼◼◼[UK: ˈweə.fɔː(r)] [US: ˈweə.fɔːr] |
a befejeztekor (valaminek) | at the close of (something)[UK: ət ðə kləʊz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə kloʊz əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a befejezésénél (valaminek) | at the close of (something)[UK: ət ðə kləʊz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə kloʊz əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a belseje (valaminek) | inside◼◼◼[UK: ɪn.ˈsaɪd] [US: ˌɪn.ˈsaɪd] core◼◼◻[UK: kɔː(r)] [US: ˈkɔːr] |
a belsejében (valaminek) határozószó | within◼◼◼adverb |
a bizonyítására (valaminek) | as a proof of (something)◼◼◼[UK: əz ə pruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈæz ə ˈpruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] in proof of (something)◼◼◼[UK: ɪn pruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈpruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a bűvöletében (valaminek) | under the spell of (something)[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə spel əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈspel əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a csökkentése nélkül (valaminek) | without prejudice to (something)[UK: wɪð.ˈaʊt ˈpre.dʒʊ.dɪs tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈaʊt ˈpre.dʒə.dəs ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
a csúcsa (valaminek) | tip◼◼◼[UK: ˈtɪp] [US: ˈtɪp] |
a dolgában (valaminek) | in the matter of (something)[UK: ɪn ðə ˈmæ.tə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ðə ˈmæ.tər əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a felfogása (valaminek) főnév | realization [realizations]◼◼◼noun |
a felkutatására indul (valaminek) | quest after (something)[UK: kwest ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ] quest for (something)[UK: kwest fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
a fenyegető közelsége (valaminek) főnév | instancynoun |
a fontosságául (valaminek) | of importance to[UK: əv ɪm.ˈpɔːtns tuː] [US: əv ˌɪm.ˈpɔːr.təns ˈtuː] |
a fordítottja (valaminek) főnév | reciprocal [reciprocals]◼◼◼noun |
a félelmetes volta (valaminek) főnév | formidablenessnoun |
a fényében (valaminek) | in the light of (something)◼◼◼[UK: ɪn ðə laɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ðə ˈlaɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a gondolatára (valaminek) | at the thought of (something)◼◼◼[UK: ət ðə ˈθɔːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə ˈθɔːt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a határai között (valaminek) | within the confines of (something)[UK: wɪð.ˈɪn ðə kən.ˈfaɪnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈkɑːn.ˌfaɪnz əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a határain belül (valaminek) | within the confines of (something)[UK: wɪð.ˈɪn ðə kən.ˈfaɪnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈkɑːn.ˌfaɪnz əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a határához (valaminek) | to the brink of (something)[UK: tuː ðə brɪŋk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtuː ðə ˈbrɪŋk əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a határán túl (valaminek) | beyond the pale of (something)[UK: bɪ.ˈjɒnd ðə peɪl əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bɪ.ˈɑːnd ðə ˈpeɪl əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a határán (valaminek) | on the verge of (something)◼◼◼[UK: ɒn ðə vɜːdʒ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɑːn ðə ˈvɝːdʒ əv ˈsʌm.θɪŋ] |