minőség w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| jó minőségű melléknév | goodly [goodlier, goodliest]adjective |
| jó minőségű | better-class[UK: ˈbe.tə(r) klɑːs] [US: ˈbe.tər ˈklæs] |
| jó minőségű befektetések | selected investments[UK: sɪ.ˈlek.tɪd ɪn.ˈvest.mənts] [US: sə.ˈlek.təd ˌɪn.ˈvest.mənts] |
| jó minőségű bor | good wine◼◼◼[UK: ɡʊd waɪn] [US: ˈɡʊd ˈwaɪn] |
| jó minőségű értékpapírok | selected investments[UK: sɪ.ˈlek.tɪd ɪn.ˈvest.mənts] [US: sə.ˈlek.təd ˌɪn.ˈvest.mənts] |
| jó évjáratú; jó minőségű melléknév | vintageadjective |
| kitűnő minőség | prime[UK: praɪm] [US: ˈpraɪm] |
| kiváló minőség főnév | excellence [excellences]◼◼◼noun primenessnoun |
| kiváló minőség melléknév | high-quality [higher-quality, highest-quality]◼◼◼adjective |
| kiváló minőség | prime◼◻◻[UK: praɪm] [US: ˈpraɪm] |
| kiváló minőségű főnév | premium [premiums]◼◼◼noun |
| kiváló minőségű melléknév | fine◼◼◼adjective high-grade◼◼◼adjective |
| képminőség főnév | image quality [image qualities]◼◼◼noun |
| képpont tökéletes (tömörítetlen, eredeti képminőség) | |
| kívánt minőségű | up to standard◼◼◼[UK: ʌp tuː ˈstæn.dəd] [US: ʌp ˈtuː ˈstæn.dərd] |
| követői minőség főnév | discipleshipnoun |
| közepes minőségű gyapjú finomságú | quarter-blood[UK: ˈkwɔː.tə(r) blʌd] [US: ˈkwɔːr.tər ˈbləd] |
| közepes minőségű áru | seconds[UK: sɪˈkɒndz] [US: ˈsekəndz] |
| közepes minőségű áru főnév | medium [media]irregular noun |
| különlegesen jó minőség | extra fine quality[UK: ˈek.strə faɪn ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˈek.strə ˈfaɪn ˈkwɑː.lə.ti] |
| leggyöngébb minőség | pessimum[UK: pˈesɪməm] [US: pˈesɪməm] |
| legjobb minőség | first quality◼◼◼[UK: ˈfɜːst ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˈfɝːst ˈkwɑː.lə.ti] |
| legjobb minőségű melléknév | choice◼◼◼adjective top-grade◼◻◻adjective top-notch◼◻◻adjective first-qualityadjective |
| legjobb minőségű | first string[UK: ˈfɜːst strɪŋ] [US: ˈfɝːst ˈstrɪŋ] |
| legjobb minőségű vaj | best quality butter[UK: best ˈkwɒ.lɪ.ti ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈbest ˈkwɑː.lə.ti ˈbʌt.r̩] |
| legjobb minőségű áruk | firsts[UK: fɜːsts] [US: ˈfɝːsts] |
| lerontja a minőségét (valaminek) ige | debase [debased, debasing, debases]verb |
| levegőminőség főnév | air quality [air qualities]◼◼◼noun |
| luxus minőségű melléknév | de luxeadjective |
| mikrofonminőség főnév | transmitting qualitynoun |
| másodosztályú minőségű játékfilm | class b picture[UK: klɑːs biː ˈpɪk.tʃə(r)] [US: ˈklæs ˈbiː ˈpɪk.tʃər] |
| másodrendű minőségű | second[UK: ˈsek.ənd] [US: ˈsek.ənd] |
| másodrendű minőségű áru | goods of second quality[UK: ɡʊdz əv ˈsek.ənd ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˈɡʊdz əv ˈsek.ənd ˈkwɑː.lə.ti] |
| működik (valamilyen) minőségben ige | act the part of (something)verb |
| művészi minőség | vertu (virtu, connoisseurship)[UK: vˈɜːtuː] [US: vˈɜːɾuː] |
