Węgierski | Angielski |
---|---|
Melyik bankban tartod a pénzedet? | Where do you bank?[UK: weə(r) duː juː bæŋk] [US: ˈhwer̩ ˈduː ˈjuː ˈbæŋk] |
Melyik cégtől hív? | What company are you calling from?[UK: ˈwɒt ˈkʌm.pə.ni ə(r) juː ˈkɔːl.ɪŋ frəm] [US: ˈhwʌt ˈkʌm.pə.ni ˈɑːr ˈjuː ˈkɒl.ɪŋ frəm] |
Melyik csapatnak szurkolsz? | Which team do you support?◼◼◼[UK: wɪtʃ tiːm duː juː sə.ˈpɔːt] [US: hwɪtʃ ˈtiːm ˈduː ˈjuː sə.ˈpɔːrt] |
Melyik egyetemen tanulsz? | Which university are you at?[UK: wɪtʃ ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti ə(r) juː ət] [US: hwɪtʃ ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti ˈɑːr ˈjuː ət] |
Melyik egyetemre jársz? | What university do you go to?[UK: ˈwɒt ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti duː juː ɡəʊ tuː] [US: ˈhwʌt ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti ˈduː ˈjuː ˈɡoʊ ˈtuː] |
Melyik emeleten van? | What floor is it on?[UK: ˈwɒt flɔː(r) ɪz ɪt ɒn] [US: ˈhwʌt ˈflɔːr ˈɪz ˈɪt ɑːn] |
Melyik fedélzeten van a …? | Which deck's the … on?[UK: wɪtʃ] [US: hwɪtʃ] |
Melyik kapu kell nekünk? | Which gate do we need?[UK: wɪtʃ ɡeɪt duː wiː niːd] [US: hwɪtʃ ˈɡeɪt ˈduː ˈwiː ˈniːd] |
Melyik környékre gondolt? | Which area are you thinking of?[UK: wɪtʃ ˈeə.riə ə(r) juː ˈθɪŋk.ɪŋ əv] [US: hwɪtʃ ˈe.riə ˈɑːr ˈjuː ˈθɪŋk.ɪŋ əv] |
Melyik másik? | Which is which?[UK: wɪtʃ ɪz wɪtʃ] [US: hwɪtʃ ˈɪz hwɪtʃ] |
Melyik úton jutunk Doverbe? | Which way takes us to Dover?[UK: wɪtʃ ˈweɪ teɪks ˈəs tuː ˈdəʊ.və(r)] [US: hwɪtʃ ˈweɪ ˈteɪks ˈəs ˈtuː ˈdoʊ.və(r)] |
Melyik vágányhoz kell mennem a felé induló vonathoz? | Which platform do I need for …?[UK: wɪtʃ ˈplæt.fɔːm duː ˈaɪ niːd fɔː(r)] [US: hwɪtʃ ˈplæt.ˌfɔːrm ˈduː ˈaɪ ˈniːd ˈfɔːr] |
Melyik vonal kell nekem Camden town-ba? | Which line do I need for Camden town?[UK: wɪtʃ laɪn duː ˈaɪ niːd fɔː(r) ˈkæm.dən taʊn] [US: hwɪtʃ ˈlaɪn ˈduː ˈaɪ ˈniːd ˈfɔːr ˈkæm.dən ˈtaʊn] |
Melyik zónába? | Which zones?◼◼◼[UK: wɪtʃ zəʊnz] [US: hwɪtʃ ˈzoʊnz] |
Melyik? | Which one?◼◼◼[UK: wɪtʃ wʌn] [US: hwɪtʃ wʌn] Which?[UK: wɪtʃ] [US: hwɪtʃ] |
melyiket | which[UK: wɪtʃ] [US: hwɪtʃ] |
Melyiket akarod? | Which one will you have?[UK: wɪtʃ wʌn wɪl juː həv] [US: hwɪtʃ wʌn wɪl ˈjuː həv] |
Melyiket óhajtja? | Which one will you have?[UK: wɪtʃ wʌn wɪl juː həv] [US: hwɪtʃ wʌn wɪl ˈjuː həv] |
Melyiket választod? | Which one will you have?[UK: wɪtʃ wʌn wɪl juː həv] [US: hwɪtʃ wʌn wɪl ˈjuː həv] Which will you take?[UK: wɪtʃ wɪl juː teɪk] [US: hwɪtʃ wɪl ˈjuː ˈteɪk] |
Melyiket? | Which one?◼◼◼[UK: wɪtʃ wʌn] [US: hwɪtʃ wʌn] |
mélyít [~ett, ~sen, ~ene] ige | deepen [deepened, deepening, deepens]◼◼◼verb lower [lowered, lowering, lowers]◼◻◻verb recess [recessed, recessing, recesses]◼◻◻verb put downverb scoop [scooped, scooping, scoops]verb |
mélyít ige | sink [sank, sunk, sinking, sinks]◼◻◻irregular verb |
mélyít (színt) [~ett, ~sen, ~ene] ige | darken [darkened, darkening, darkens]verb |
mélyítés ige | go upverb |
mélyítés [~t, ~e] főnév | sinkingnoun |
mélyített melléknév | sunkadjective |
mélyített fedélzet | well-deck[UK: wel dek] [US: ˈwel ˈdek] |
mélyített fedélzetű | well-decked[UK: wel dekt] [US: ˈwel ˈdekt] |
mélyített fedélzetű hajó főnév | well-deckernoun |
mélyített karlyukú ruhaujj | hanging sleeves[UK: ˈhæŋɪŋ sliːvz] [US: ˈhæŋɪŋ sˈliːvz] |
mélyített kerítés | sunk fence[UK: sʌŋk fens] [US: ˈsəŋk ˈfens] |
mélyített melegágy | forcing pit[UK: ˈfɔːs.ɪŋ pɪt] [US: ˈfɔːrs.ɪŋ ˈpɪt] |
mélyített négyzet | recess square[UK: rɪ.ˈses skweə(r)] [US: rə.ˈses ˈskwer] |
mélyített rajzú melléknév | encausticadjective |