słownik Węgiersko-Angielski »

megjelenés w języku angielskim

WęgierskiAngielski
megjelenés főnév

appearance [appearances]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈpɪə.rəns] [US: ə.ˈpɪ.rəns]
Appearance isn't all. = A megjelenés nem minden.

look [looks]◼◼◼noun
[UK: lʊk] [US: ˈlʊk]

emergence [emergences]◼◼◻noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒəns] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒəns]

presence [presences]◼◼◻noun
[UK: ˈprezns] [US: ˈpre.zəns]

advent [advents]◼◼◻noun
[UK: ˈæd.vent] [US: ˈæd.ˌvent]

issue [issues]◼◼◻noun
[UK: ˈɪ.ʃuː] [US: ˈɪ.ʃuː]
The issue of the new software has been delayed. = A szoftver új változatának megjelenése el lett halasztva.

aspect [aspects]◼◼◻noun
[UK: ˈæ.spekt] [US: ˈæ.spekt]

appearing◼◼◻noun
[UK: ə.ˈpɪər.ɪŋ] [US: ə.ˈpɪr.ɪŋ]
The yellow, red and brown leaves appearing on the trees are the first sign of autumn. = A fákon megjelenő sárga, vörös és barna levelek az ősz első jelei.

showing◼◼◻noun
[UK: ˈʃəʊɪŋ] [US: ˈʃoʊɪŋ]

figure [figures]◼◼◻noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər]

attendance [attendances]◼◻◻noun
[UK: ə.ˈten.dəns] [US: ə.ˈten.dəns]
Attendance is mandatory. = A megjelenés kötelező.

coming out◼◻◻noun
[UK: ˈkʌm.ɪŋ ˈaʊt] [US: ˈkʌm.ɪŋ ˈaʊt]

guise [guises]◼◻◻noun
[UK: ɡaɪz] [US: ˈɡaɪz]

checking◼◻◻noun
[UK: ˈtʃekɪŋ] [US: ˈtʃekɪŋ]

turnout [turnouts]◼◻◻noun
[UK: ˈtɜː.naʊt] [US: ˈtɝː.ˌnɑːwt]

check-in◼◻◻noun
[UK: tʃek ɪn] [US: ˈtʃek ɪn]

instantiation [instantiations]noun

miennoun
[UK: miːn] [US: ˈmiːn]

roll-upnoun
[UK: rəʊl ʌp] [US: roʊl ʌp]

turn-out [turn-outs]noun
[UK: ˈtɜːn aʊt] [US: ˈtɝːn aʊt]

outwallnoun
[UK: aʊtwˈɔːl] [US: aʊtwˈɔːl]

megjelenés (ember) főnév

rig [rigs]◼◼◼noun
[UK: rɪɡ] [US: ˈrɪɡ]

megjelenés (kiadás) főnév

publication [publications]◼◼◼noun
[UK: ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩]

megjelenés (könyv) főnév

layout [layouts]◼◼◼noun
[UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt]

megjelenés bíróság előtt skót jog

compearance[UK: kəmpˈiərəns] [US: kəmpˈɪrəns]

megjelenési adatok főnév

imprimaturnoun
[UK: ˌɪm.prɪ.ˈmeɪ.tə(r)] [US: ˌɪm.ˌprɪ.ˈmɑː.tər]

imprint [imprints]noun
[UK: ɪm.ˈprɪnt] [US: ˌɪm.ˈprɪnt]

megjelenési forma főnév

forma [formas]◼◼◼noun
[UK: ˈfɔː.mə] [US: ˈfɔːr.mə]

megjelenési forma (habitus) főnév

habitus [habitus]noun
[UK: hˈabɪtəs] [US: hˈæbɪɾəs]

megjelenésre kötelez (valakit) ige

subpoena [subpoenaed, subpoenaing, subpoenas]◼◼◼verb
[UK: sə.ˈpiː.nə] [US: sə.ˈpiː.nə]

megjelenésre kötelez (valakit)

subpena[UK: sʌbpˈiːnə] [US: sʌbpˈiːnə]

subpoena somebody to appear[UK: sə.ˈpiː.nə ˈsʌm.bə.di tuː ə.ˈpɪə(r)] [US: sə.ˈpiː.nə ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ə.ˈpɪr]

megjelenését kamatoztatja

run one's face[UK: rʌn wʌnz feɪs] [US: ˈrən wʌnz ˈfeɪs]

megjelenésű melléknév

have a fine figureadjective
[UK: həv ə faɪn ˈfɪ.ɡə(r)] [US: həv ə ˈfaɪn ˈfɪ.ɡjər]

android (ember megjelenésű robot) melléknév

android◼◼◼adjective
[UK: ˈæn.drɔɪd] [US: ˈæn.ˈdrɔɪd]
John has been replaced by a killer android. = Johnot kicserélték egy gyilkoló androidra.

csinos megjelenés (valakié) melléknév

goodlinessadjective
[UK: ˈgʊdlɪnəs ] [US: ˈgʊdlɪnəs ]

egy szoba a színházban vagy hangversenyterem mellett, ahol a színészek vagy a zenészek megjelenésük előtt, közben vagy után pihenhetnek

green-room[UK: ˈɡriːn.rʊm] [US: ˈɡriːn.rʊm]

ember megjelenése óta keletkezett

anthropozoic[UK: ˌanθrəpəzˈəʊɪk] [US: ˌænθrəpəzˈoʊɪk]

fiatalos megjelenés főnév

agerasianoun
[UK: ˌeɪdʒərˈeɪziə] [US: ˌeɪdʒɚrˈeɪʒə]

főleg külső megjelenésben főnév

weirdienoun
[UK: ˈwɪə.di] [US: ˈwɪə.di]

12