słownik Węgiersko-Angielski »

megj w języku angielskim

WęgierskiAngielski
megjelenik ige

roll up◼◻◻verb
[UK: rəʊl ʌp] [US: roʊl ʌp]

attend [attended, attending, attends]verb
[UK: ə.ˈtend] [US: ə.ˈtend]

make one's appearanceverb
[UK: ˈmeɪk wʌnz ə.ˈpɪə.rəns] [US: ˈmeɪk wʌnz ə.ˈpɪ.rəns]

show one's faceverb
[UK: ʃəʊ wʌnz feɪs] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈfeɪs]

show oneselfverb
[UK: ʃəʊ wʌn.ˈself] [US: ˈʃoʊ wʌn.ˈself]

megjelenik (kijelzőn) ige

display [displayed, displaying, displays]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈspleɪ] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ]

megjelenik (színen) ige

reappear [reappeared, reappearing, reappears]◼◼◼verb
[UK: ˌriːə.ˈpɪə(r)] [US: ˌriə.ˈpɪr]

megjelenik (valahol)

make the scene[UK: ˈmeɪk ðə siːn] [US: ˈmeɪk ðə ˈsiːn]

megjelenik a bíró előtt

appear before the judge[UK: ə.ˈpɪə(r) bɪ.ˈfɔː(r) ðə dʒʌdʒ] [US: ə.ˈpɪr bɪ.ˈfɔːr ðə ˈdʒədʒ]

megjelenik a bíróság előtt

come up before the court[UK: kʌm ʌp bɪ.ˈfɔː(r) ðə kɔːt] [US: ˈkəm ʌp bɪ.ˈfɔːr ðə ˈkɔːrt]

megjelenik a bíróság előtt ige

compearverb
[UK: kəmpˈiə] [US: kəmpˈɪr]

megjelenik a színen

appear on the scene◼◼◼[UK: ə.ˈpɪə(r) ɒn ðə siːn] [US: ə.ˈpɪr ɑːn ðə ˈsiːn]

megjelenik a színpadon

come on the scene◼◼◼[UK: kʌm ɒn ðə siːn] [US: ˈkəm ɑːn ðə ˈsiːn]

megjelenít ige

visualize [visualized, visualizing, visualizes]◼◼◼verb
[UK: ˈvɪʒ.u.ə.laɪz] [US: ˈvɪʒ.u.ə.laɪz]

visualise [visualised, visualising, visualises]◼◼◻verb
[UK: vˈɪʒuːəlˌaɪz] [US: vˈɪʒuːəlˌaɪz]

portray [portrayed, portraying, portrays]◼◼◻verb
[UK: pɔː.ˈtreɪ] [US: pɔːr.ˈtreɪ]
Beethoven's music portrays the whole spectrum of human emotions, from exhilarating joy to deep despair. = Beethoven zenéje az emberi érzelmek teljes palettáját megjeleníti, a felemelő boldogságtól a mélységes elkeseredettségig.

megjelenítendő név kifejezés

display name◼◼◼phrase

megjelenítés főnév

representation [representations]◼◼◼noun
[UK: ˌre.prɪ.zen.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌre.prə.zen.ˈteɪʃ.n̩]

visualization [visualizations]◼◼◼noun
[UK: ˌvɪʒ.u.əl.aɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌvɪʒ.u.əl.ə.ˈzeɪʃ.n̩]

conjuring upnoun

megjelenítés (kiadás) főnév

publication [publications]◼◼◼noun
[UK: ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩]

megjelenítő főnév

displaying◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈspleɪ.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ.ɪŋ]

megjelenítő egység főnév

indicator [indicators]noun
[UK: ˈɪn.dɪk.eɪ.tə(r)] [US: ˈɪn.dəˌk.e.tər]

megjelenítők

viewers◼◼◼[UK: ˈvjuːəz] [US: ˈvjuːərz]

megjelenő főnév

appearernoun
[UK: əˈpɪərə ] [US: əˈpɪrər ]

megjelent melléknév

appeared◼◼◼adjective
[UK: ə.ˈpɪəd] [US: ə.ˈpɪrd]
The stars appeared. = A csillagok megjelentek.

released◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈliːst] [US: ri.ˈliːst]

megjelent főnév
jog

appearernoun
[UK: əˈpɪərə ] [US: əˈpɪrər ]

megjelent (pl. képernyőn) melléknév

displayed◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈspleɪd] [US: ˌdɪ.ˈspleɪd]

megjelentek száma

roll-up[UK: rəʊl ʌp] [US: roʊl ʌp]

megjelentet ige

publish [published, publishing, publishes]◼◼◼verb
[UK: ˈpʌ.blɪʃ] [US: ˈpʌ.blɪʃ]

issue [issued, issuing, issues]◼◼◻verb
[UK: ˈɪ.ʃuː] [US: ˈɪ.ʃuː]
The editor decided to issue the controversial article. = A szerkesztő úgy döntött, hogy kiadja a vitatott cikket.

bring out◼◻◻verb
[UK: brɪŋ ˈaʊt] [US: ˈbrɪŋ ˈaʊt]

megjelentetés főnév

publication [publications]◼◼◼noun
[UK: ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩]

publishing (of book, CD, etc)◼◼◼noun
[UK: ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ] [US: ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ]

megjelöl ige

mark [marked, marking, marks]◼◼◼verb
[UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk]

name [named, naming, names]◼◼◼verb
[UK: ˈneɪm] [US: ˈneɪm]

label [labelled, labelling, labels]◼◼◻verb
[UK: ˈleɪb.l̩] [US: ˈleɪb.l̩]

sign [signed, signing, signs]◼◼◻verb
[UK: saɪn] [US: ˈsaɪn]
We will sign it for you. = Megjelöljük neked.

check [checked, checking, checks]◼◼◻verb
[UK: tʃek] [US: ˈtʃek]

4567