méret w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| sokféle méretben | in a wide range of sizes◼◼◼[UK: ɪn ə waɪd reɪndʒ əv ˈsaɪ.zɪz] [US: ɪn ə ˈwaɪd ˈreɪndʒ əv ˈsaɪ.zəz] |
| szabvány méret | stock size[UK: stɒk saɪz] [US: ˈstɑːk ˈsaɪz] |
| szabványméret főnév | dimension [dimensions]noun index [indeces | indexes]irregular noun |
| szabványos méret | stock size[UK: stɒk saɪz] [US: ˈstɑːk ˈsaɪz] |
| szabványos méretű | of size regulation[UK: əv saɪz ˌre.ɡjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: əv ˈsaɪz ˌre.ɡjə.ˈleɪʃ.n̩] |
| szektor méret módosítva | sector size adjusted[UK: ˈsek.tə(r) saɪz ə.ˈdʒʌ.stɪd] [US: ˈsek.tər ˈsaɪz ə.ˈdʒə.stəd] |
| szemcseméret főnév | particle size [particle sizes]◼◼◼noun granulation [granulations]noun |
| szeretném ezt egy más méretre kicserélni | I'd like to change this for a different size[UK: aɪd ˈlaɪk tuː tʃeɪndʒ ðɪs fɔː(r) ə ˈdɪ.frənt saɪz] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈtʃeɪndʒ ðɪs ˈfɔːr ə ˈdɪ.fə.rənt ˈsaɪz] |
| szerény méretű melléknév | exiguousadjective small-timeadjective |
| szilárdsági méretezés főnév műsz | stressingnoun |
| szobaméretű melléknév | walk inadjective |
| szokottnál nagyobb méretű | outsized◼◼◼[UK: ˈaʊt.ˌsaɪzd] [US: ˈaʊt.ˌsaɪzd] |
| szokottnál nagyobb méretű melléknév | outsize◼◼◼adjective |
| szokottnál nagyobb méretű dolog melléknév | outsizeadjective |
| szokottnál nagyobb méretű ruha melléknév | outsizeadjective |
| szokásos méret | stock size[UK: stɒk saɪz] [US: ˈstɑːk ˈsaɪz] |
| szuper méretű melléknév | larger-than-lifeadjective |
| teljes méretű melléknév | full-size◼◼◼adjective |
| terepjáró kis méretű dzsip főnév | bantam [bantams]noun |
| tág méretben | in a wide range of sizes[UK: ɪn ə waɪd reɪndʒ əv ˈsaɪ.zɪz] [US: ɪn ə ˈwaɪd ˈreɪndʒ əv ˈsaɪ.zəz] |
| tárméret főnév | storage capacitynoun |
| törpe méret melléknév | pint-sizeadjective |
| túlméret melléknév | oversize◼◼◼adjective |
| túlméretes melléknév | oversized◼◼◼adjective outsized◼◻◻adjective |
| túlméretez ige | oversize [oversized, oversizing, oversizes]◼◼◼verb overdesignverb |
| túlméretezett melléknév | oversized◼◼◼adjective outsize◼◼◻adjective outsized◼◼◻adjective exaggerated◼◻◻adjective supersized◼◻◻adjective unconscionableadjective |
| túlméretezett gumiabroncs | oversize tyre[UK: ˌəʊv.ə.ˈsaɪz ˈtaɪə(r)] [US: ˌoʊv.ə.ˈsaɪz ˈtaɪr] |
| valamilyen méretarányú térkép | map on the scale of[UK: mæp ɒn ðə skeɪl əv] [US: ˈmæp ɑːn ðə ˈskeɪl əv] |
| valamilyen méretű melléknév | measureadjective |
| valós méret |
