level w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| levéltitok főnév | sanctity of the mailsnoun secrecy of letternoun |
| levelű melléknév | …leaved (with leaf)adjective |
| levélvágó melléknév | leaf-cutting◼◼◼adjective |
| levélválogató hivatal (postai) | sorting-office[UK: ˈsɔːt.ɪŋ ˈɒf.ɪs] [US: ˈsɔːrt.ɪŋ ˈɑːf.əs] |
| levélváltás főnév | exchange of letters◼◼◼noun correspondence [correspondences]◼◼◼noun |
| levélvivő főnév | letter-bearernoun |
| levélzet [~et, ~e] főnév | foliage◼◼◼noun rosularnoun verdurenoun |
| levélzet nélküli melléknév | nakedadjective |
| levélzetet lerág (hernyó) | defoliage[UK: dɪfˈəʊlɪɪdʒ] [US: dɪfˈoʊlɪɪdʒ] |
| levélzettel rendelkező melléknév | foliferousadjective |
| levélzöld főnév | chlorophyll [chlorophylls]◼◼◼noun leaf-greennoun |
| levélzsugorodás főnév | curl [curls]noun |
| Le vele! | Down with him!◼◼◼[UK: daʊn wɪð hɪm] [US: ˈdaʊn wɪθ ˈhɪm] |
| … leveleivel | c o (care of …)[UK: keə(r) əv] [US: ˈker əv] |
| -levelű melléknév | leafedadjective |
| 20-i nagybecsű levele | your favour of the 20th[UK: jɔː(r) ˈfeɪ.və(r) əv ðə ˈtiː.ˈeɪtʃ] [US: ˈjɔːr ˈfeɪ.vər əv ðə ˈtiː.ˈeɪtʃ] |
| a dér megcsípte a leveleket | frost has bitten the leaves[UK: frɒst hæz ˈbɪt.n̩ ðə liːvz] [US: ˈfrɒst ˈhæz ˈbɪt.n̩ ðə ˈliːvz] |
| a felével több a kelleténél | it is too much by half[UK: ɪt ɪz tuː ˈmʌtʃ baɪ hɑːf] [US: ˈɪt ˈɪz ˈtuː ˈmʌtʃ baɪ ˈhæf] |
| a levél, amit elnöki minőségemben írtam | the letter I wrote as president[UK: ðə ˈle.tə(r) ˈaɪ rəʊt əz ˈpre.zɪ.dənt] [US: ðə ˈle.tər ˈaɪ roʊt ˈæz ˈpre.zə.ˌdent] |
| a levél három hónapig követte őt | the letter had been chasing him for three months[UK: ðə ˈle.tə(r) həd biːn ˈtʃeɪs.ɪŋ hɪm fɔː(r) θriː mʌnθs] [US: ðə ˈle.tər həd ˈbɪn ˈtʃeɪs.ɪŋ ˈhɪm ˈfɔːr ˈθriː ˈmənθs] |
| a levél kész | the letter is written[UK: ðə ˈle.tə(r) ɪz ˈrɪt.n̩] [US: ðə ˈle.tər ˈɪz ˈrɪt.n̩] |
| a páli levelek (Biblia) | the Pauline epistles[UK: ðə ˈpɔː.liːn ɪ.ˈpɪs.l̩z] [US: ðə pɒ.ˈliːn ɪ.ˈpɪs.l̩z] |
| a szellő tovább sodorta a faleveleket | the leaves were wafted along by the breeze[UK: ðə liːvz wɜː(r) ˈwɒf.tɪd ə.ˈlɒŋ baɪ ðə briːz] [US: ðə ˈliːvz wər ˈwɑːf.təd ə.ˈlɔːŋ baɪ ðə ˈbriːz] |
| a szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt | I am writing in reply to your letter of 4 september regarding your outstanding invoice[UK: ˈaɪ əm ˈraɪt.ɪŋ ɪn rɪ.ˈplaɪ tuː jɔː(r) ˈle.tə(r) əv sep.ˈtem.bə(r) rɪ.ˈɡɑːd.ɪŋ jɔː(r) ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ ˈɪnvɔɪs] [US: ˈaɪ ˈæm ˈraɪt.ɪŋ ɪn rə.ˈplaɪ ˈtuː ˈjɔːr ˈle.tər əv sep.ˈtem.bər rə.ˈɡɑːrd.ɪŋ ˈjɔːr ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ ˈɪn.vɒjs] |
| adománylevél főnév | deed of gift◼◼◼noun book [books]noun gift-deednoun sanadnoun |
| adóslevél főnév | IOU (I owe you)◼◼◼noun note [notes]◼◼◻noun bond [bonds]◼◼◻noun debenture◼◼◻noun obligation [obligations]◼◻◻noun bill [bills]noun bill of debtnoun |
