legeltet w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| legeltet ige | graze [grazed, grazing, grazes]◼◼◼verb pasture [pastured, pasturing, pastures]◼◼◼verb depastureverb |
| legeltet (nyájat) ige | herd [herded, herding, herds]◼◼◼verb |
| legeltethető melléknév | pasturableadjective |
| legelteti a szemét | feast one's eyes on[UK: fiːst wʌnz aɪz ɒn] [US: ˈfiːst wʌnz ˈaɪz ɑːn] |
| legelteti a szemét (valamin) | glut one's eyes on (something)[UK: ɡlʌt wʌnz aɪz ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡlət wʌnz ˈaɪz ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| legeltetés főnév | grazing◼◼◼noun pasturage◼◻◻noun |
| legeltetés engedélyezése főnév jog | agistmentnoun |
| legeltetési díj főnév | agistment◼◼◼noun herbagenoun |
| legeltetési jog | common of pasturage[UK: ˈkɒ.mən əv ˈpɑːs.tʃə.rɪdʒ] [US: ˈkɑː.mən əv ˈpæs.tʃə.rɪdʒ] common of pasture[UK: ˈkɒ.mən əv ˈpɑːs.tʃə(r)] [US: ˈkɑː.mən əv ˈpæs.tʃər] pascuage[UK: pˈaskjuːɪdʒ] [US: pˈæskjuːɪdʒ] |
| legeltetési jog főnév | depasturagenoun grazing-rightsnoun herbagenoun pasturagenoun |
| legeltető marhatenyésztő főnév | grazier [graziers]noun |
| bérért legeltet ige | agistverb |
| közös legeltetésre használható melléknév | commonableadjective |
| közösen legeltethető melléknév | commonable◼◼◼adjective |
| lelegeltet ige | eat offverb |
| nyáron át legeltet | summer[UK: ˈsʌ.mə(r)] [US: ˈsʌ.mər] |
| szakaszos (legeltetés) melléknév | on-and-offadjective |
| túllegeltetés főnév | overgrazing [overgrazings]◼◼◼noun |
| vágyakozva legelteti a szemét (valamin) | gloat on (something)[UK: ɡləʊt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɡloʊt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] gloat over (something)[UK: ɡləʊt ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɡloʊt ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] gloat upon (something)[UK: ɡləʊt ə.ˈpɒn] [US: ɡloʊt ə.ˈpɑːn] |
| vándorlegeltetés (évszaknak megfelelően) főnév | transhumance◼◼◼noun |
| őriz legeltet | punch[UK: pʌntʃ] [US: ˈpəntʃ] |
