Węgierski | Angielski |
---|---|
kuplung főnév | coupling [couplings]◼◼◼noun |
kuplung (pedál) főnév | clutch (pedal) [clutches]◼◼◼noun |
kuplungol ige | clutch [clutched, clutching, clutches]◼◼◼verb declutch [declutched, declutching, declutches]◼◻◻verb put the clutch outverb |
kuplungpedál főnév | clutch [clutches]◼◼◼noun |
a kuplung csúszása | clutch slip[UK: klʌtʃ slɪp] [US: ˈklətʃ sˈlɪp] |
felengedi a kuplungot | engage the clutch[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ ðə klʌtʃ] [US: en.ˈɡeɪdʒ ðə ˈklətʃ] let in the clutch[UK: let ɪn ðə klʌtʃ] [US: ˈlet ɪn ðə ˈklətʃ] let the clutch in[UK: let ðə klʌtʃ ɪn] [US: ˈlet ðə ˈklətʃ ɪn] re-engage the clutch[UK: riː ɪn.ˈɡeɪdʒ ðə klʌtʃ] [US: ˈreɪ en.ˈɡeɪdʒ ðə ˈklətʃ] |
felengedi a kuplungot (átv) | take one's foot off the clutch[UK: teɪk wʌnz fʊt ɒf ðə klʌtʃ] [US: ˈteɪk wʌnz ˈfʊt ˈɒf ðə ˈklətʃ] |
gyilkolja a kuplungot | ride the clutch[UK: raɪd ðə klʌtʃ] [US: ˈraɪd ðə ˈklətʃ] |
kiengedi a kuplungot | let up the clutch[UK: let ʌp ðə klʌtʃ] [US: ˈlet ʌp ðə ˈklətʃ] |
kikuplungoz ige | disengage the clutchverb push out the clutchverb push the clutch outverb |
kinyomja a kuplungot | disengage the clutch[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈɡeɪdʒ ðə klʌtʃ] [US: ˌdɪ.sən.ˈɡeɪdʒ ðə ˈklətʃ] push out the clutch[UK: pʊʃ ˈaʊt ðə klʌtʃ] [US: ˈpʊʃ ˈaʊt ðə ˈklətʃ] push the clutch out[UK: pʊʃ ðə klʌtʃ ˈaʊt] [US: ˈpʊʃ ðə ˈklətʃ ˈaʊt] put the clutch out[UK: ˈpʊt ðə klʌtʃ ˈaʊt] [US: ˈpʊt ðə ˈklətʃ ˈaʊt] throw out the clutch[UK: ˈθrəʊ ˈaʊt ðə klʌtʃ] [US: ˈθroʊ ˈaʊt ðə ˈklətʃ] |
visszaengedi a kuplungot | engage the clutch[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ ðə klʌtʃ] [US: en.ˈɡeɪdʒ ðə ˈklətʃ] |