kormány w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| kormányzópárt és az ellenzék | the ins and outs[UK: ðə ɪnz ənd ˈaʊts] [US: ðə ˈɪnz ænd ˈaʊts] |
| kormányzóság főnév | governorate [governorates]◼◼◼noun regency [regencies]◼◼◻noun guberniya◼◻◻noun regentshipnoun vicegerencynoun |
| kormányzóság (az uralkodó kiskorúsága, távolléte idején) főnév | regencenoun |
| kormányzóság (állás) főnév | governorship [governorships]◼◼◼noun |
| kormányzóválasztás melléknév | gubernatorial◼◼◼adjective |
| kormányállás (hajón) főnév | wheelhouse◼◼◼noun |
| kormányát vesztett melléknév | rudderless◼◼◼adjective |
| kormányát vesztett hajó | ship not under command[UK: ʃɪp nɒt ˈʌnd.ə(r) kə.ˈmɑːnd] [US: ˈʃɪp ˈnɑːt ˈʌnd.r̩ kə.ˈmænd] |
| kormányátalakítás főnév | cabinet reshuffle◼◼◼noun reshuffle of the cabinetnoun reshuffling of the cabinetnoun |
| kormányösszekötő rúd | tie-rod[UK: taɪ rɒd] [US: ˈtaɪ ˈrɑːd] |
| kormányúszó (hajóé, halé) főnév | tail-finnoun |
| kormányütköző főnév hajó | rudder-stopsnoun |
| a jelenlegi kormány | the present government◼◼◼[UK: ðə prɪ.ˈzent ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ðə ˈpre.zənt ˈɡʌ.vər.mənt] |
| a kormány | the cabinet◼◼◼[UK: ðə ˈkæ.bɪ.nət] [US: ðə ˈkæ.bə.nət] |
| a kormány hivatalos jelentése főnév | yellow-booknoun |
| alkormányzó főnév | lieutenant-governor◼◼◼noun vice-regent [vice-regents]◼◼◻noun vice-governor◼◻◻noun sub-governornoun |
| alsóház kormánytöbbségének vezetője | leader of the house of commons[UK: ˈliː.də(r) əv ðə ˈhaʊs əv ˈkɒ.mənz] [US: ˈliː.dər əv ðə ˈhaʊs əv ˈkɑː.mənz] |
| alulkormányzottság főnév | understeer◼◼◼noun |
| alulkormányzás főnév | understeer◼◼◼noun |
| angliai grófság kormányzója | lord-lieutenant[UK: lɔːd lef.ˈte.nənt] [US: ˈlɔːrd luː.ˈte.nənt] |
| angol kormánytagi képviselő főnév | front-benchernoun |
| arisztokratikus kormány melléknév ritk | aristocraticaladjective |
| az USA kormánykörei főnév | Capitol Hill◼◼◼noun |
| az önkormányzat híve | home-ruler[UK: həʊm ˈruː.lə(r)] [US: hoʊm ˈruː.lər] |
| azonos tartalmú (diplomáciai, kormányzati üzenet) melléknév US | identic◼◼◼adjective |
| balra fordítja a kormányt | port the helm[UK: pɔːt ðə helm] [US: ˈpɔːrt ðə ˈhelm] put the helm to port[UK: ˈpʊt ðə helm tuː pɔːt] [US: ˈpʊt ðə ˈhelm ˈtuː ˈpɔːrt] |
| biciklikormány főnév | handlebars of a bicyclenoun |
| botkormány főnév | direction sticknoun rod controlnoun |
| botkormány (repülőgépé, videojátékoké) főnév | joystick [joysticks]◼◼◼noun |
