Węgierski | Angielski |
---|---|
széles ökológiai igényű (euryök) (élőlény) | euryoecious[UK: jˌuːrɪˈəʊʃəs] [US: jˌuːrɪˈoʊʃəs] |
szín, amely nem könnyen piszkolódik | colour that does not show the dirt[UK: ˈkʌ.lə(r) ðæt dʌz nɒt ʃəʊ ðə dɜːt] [US: ˈkʌ.lər ˈðæt ˈdəz ˈnɑːt ˈʃoʊ ðə ˈdɝːt] |
szívbe markoló melléknév | poignant◼◼◼adjective |
szívbe markoló (átv) | heart-gripping[UK: hɑːt ˈɡrɪp.ɪŋ] [US: ˈhɑːrt ˈɡrɪp.ɪŋ] |
szívbe markolóan határozószó | poignantly◼◼◼adverb |
szívbemarkoló (átv) melléknév | heartrending◼◼◼adjective |
sóoldatfokoló főnév | salinometer [salinometers]noun |
takaróba burkolózik | roll oneself up in a blanket[UK: rəʊl wʌn.ˈself ʌp ɪn ə ˈblæŋkɪt] [US: roʊl wʌn.ˈself ʌp ɪn ə ˈblæŋkət] |
tartalékoló főnév | reservernoun |
titkoló melléknév | secretive◼◼◼adjective |
titkolódzó [~t, ~ja, ~k] főnév | slybootsnoun |
titkolódzó melléknév | dissemblingadjective |
titkolózik ige | keep secret◼◼◼verb |
titkolózás főnév | mystery [mysteries]◼◼◼noun secretiveness◼◼◻noun |
titkolózó melléknév | secretive◼◼◼adjective close [closer, closest]◼◻◻adjective |
toxikológia (toxicologia) [~át, ~ája] főnév | toxicology [toxicologies]◼◼◼noun |
toxikológiai (toxicologicus) melléknév | toxicological◼◼◼adjective |
toxikológus (toxicologus) főnév | toxicologist [toxicologists]◼◼◼noun |
trikolór [~t, ~ja, ~ok] főnév | tricolor [tricolors]◼◼◼noun tricolour [tricolours]◼◼◼noun |
tubákoló melléknév | snuff-takeradjective |
tudakolózó melléknév | queryingadjective |
turbékoló főnév | cooernoun |
turbékoló hangol beszél | warble[UK: ˈwɔːb.l̩] [US: ˈwɔːr.bl̩] |
turbékoló hangon beszél | talk in a warble[UK: ˈtɔːk ɪn ə ˈwɔːb.l̩] [US: ˈtɔːk ɪn ə ˈwɔːr.bl̩] |
turbékoló hangon elénekel egy dalt | warble a song[UK: ˈwɔːb.l̩ ə sɒŋ] [US: ˈwɔːr.bl̩ ə ˈsɒŋ] warble forth a song[UK: ˈwɔːb.l̩ fɔːθ ə sɒŋ] [US: ˈwɔːr.bl̩ ˈfɔːrθ ə ˈsɒŋ] |
turbékoló nevetés | gurgle[UK: ˈɡɜːɡ.l̩] [US: ˈɡɝː.ɡl̩] |
turkológus [~t, ~a, ~ok] főnév | Turcologist◼◼◼noun |
többemeletes parkolóház | multi-storey car park◼◼◼[UK: ˈmʌlt.i ˈstɔː.ri kɑː(r) pɑːk] [US: ˈmʌlti ˈstɔː.ri ˈkɑːr ˈpɑːrk] |
utcai burkolókő kifejezés | cobblestone [cobblestones]noun |
vackolódás főnév | snugglingnoun |
vakoló főnév | plasterer [plasterers]◼◼◼noun |
vakolóanyag főnév | covering materialnoun |
vakolóhabarcs főnév | wall-plasternoun |
vakolókanál főnév | trowel [trowels]◼◼◼noun |
vakolókanálnyi melléknév | trowelfuladjective |
vakolóláda főnév | mortar-troughnoun |