kivan w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| kíváncsi szemek | prying eyes◼◼◼ |
| kíváncsi tekintet | inquiring look[UK: ɪn.ˈkwaɪər.ɪŋ lʊk] [US: ˌɪn.ˈkwaɪər.ɪŋ ˈlʊk] |
| Kíváncsi vagyok, lenne-e kedved meginni egy italt valamikor? | I was wondering if you'd like to go out for a drink sometime[UK: ˈaɪ wɒz ˈwʌn.dər.ɪŋ ɪf juːd ˈlaɪk tuː ɡəʊ ˈaʊt fɔː(r) ə drɪŋk ˈsʌm.taɪm] [US: ˈaɪ wəz ˈwʌn.dər.ɪŋ ˈɪf ˈjuːd ˈlaɪk ˈtuː ˈɡoʊ ˈaʊt ˈfɔːr ə ˈdrɪŋk ˈsʌm.ˌtaɪm] |
| kíváncsi vagyok, mennyit kapok érte | I wonder what I can get for it[UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ˈwɒt ˈaɪ kæn ˈɡet fɔː(r) ɪt] [US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈhwʌt ˈaɪ ˈkæn ˈɡet ˈfɔːr ˈɪt] |
| kíváncsi vagyok, vajon | I wonder whether◼◼◼[UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ˈwe.ðə(r)] [US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈwe.ðər] |
| kíváncsi vagyok, vajon eljön-e | I wonder if he is coming[UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ɪf hiː ɪz ˈkʌm.ɪŋ] [US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈɪf ˈhiː ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ] |
| kíváncsi várakozásban melléknév | agogadjective |
| kíváncsian melléknév | intrigued◼◼◼adjective tiptoeadjective |
| kíváncsian határozószó | inquisitively◼◼◻adverb |
| kíváncsian (átv) melléknév | tippytoeadjective |
| kíváncsian bámul | quiz[UK: kwɪz] [US: ˈkwɪz] |
| kíváncsiság főnév | curiosity [curiosities]◼◼◼noun inquisitiveness◼◻◻noun curlositynoun indiscretion [indiscretions]noun |
| kíváncsiság hiánya főnév | incuriositynoun |
| kíváncsiságból | out of curiosity◼◼◼[UK: ˈaʊt əv ˌkjʊə.rɪ.ˈɒ.sɪ.ti] [US: ˈaʊt əv ˌkjʊ.ri.ˈɑː.sə.ti] from curiosity◼◻◻[UK: frəm ˌkjʊə.rɪ.ˈɒ.sɪ.ti] [US: frəm ˌkjʊ.ri.ˈɑː.sə.ti] |
| kíváncsiságot felkelt | intrigue[UK: ɪn.ˈtriːɡ] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ] |
| kíváncsiskodik ige | pry [pried, prying, pries]◼◼◼verb |
| kíváncsiskodó ige | pry [pried, prying, pries]◼◼◼verb |
| kíváncsiskodó melléknév | nosy [nosier, nosiest]◼◼◼adjective peeryadjective prieradjective |
| kíváncsiskodó főnév | starernoun |
| kíváncsiskodó (idegesítő módon) melléknév | prying◼◼◼adjective |
| kíváncsiskodó (skót) főnév | keekernoun |
| kíváncsiskodó ember melléknév | gababoutadjective |
| kíváncsiskodó férfi főnév | betty [Bettys]noun |
| kíváncsiskodott melléknév | pried◼◼◼adjective |
| kíváncsivá tesz ige | intrigue◼◼◼verb |
| kíváncsivá tesz | be very intriguing[UK: bi ˈver.i ɪn.ˈtriː.ɡɪŋ] [US: bi ˈver.i ˌɪn.ˈtriː.ɡɪŋ] |
| kivándorlás főnév | out-migration◼◼◼noun transmigration◼◼◻noun expatriation◼◻◻noun exodenoun |
| kivándorlás (emigratio) főnév | emigration [emigrations]◼◼◼noun |
| kivándorlási melléknév | emigratoryadjective |
| kivándorló melléknév | emigrant◼◼◼adjective |
