słownik Angielsko-Węgierski »

indiscretion w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
indiscretion [indiscretions] noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈskreʃ.n̩]
[US: ˌɪn.də.ˈskreʃ.n̩]

indiszkréció◼◼◼főnév

tapintatlanság◼◼◼főnévMy past indiscretions are coming back to haunt me. = A múltbéli tapintatlanságaim visszajönnek kísérteni.

meggondolatlanság◼◼◻főnév

neveletlenség◼◼◻főnévShouldn't you overlook his indiscretions and forgive him? = Nem tudnál eltekinteni a neveletlenségétől és megbocsátani neki?

oktalanság◼◻◻főnév

helytelen viselkedés◼◻◻főnév

tolakodás (átv)főnév

indiszkrét viselkedésfőnév

kíváncsiságfőnév

megfontolatlanságfőnév

tapintat hiányafőnév

tévelygésfőnév

indiscretion of diet [UK: ˌɪn.dɪ.ˈskreʃ.n̩ əv ˈdaɪət]
[US: ˌɪn.də.ˈskreʃ.n̩ əv ˈdaɪət]

helytelen étkezés

étrendi kilengés

indiscretion of diet noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈskreʃ.n̩ əv ˈdaɪət]
[US: ˌɪn.də.ˈskreʃ.n̩ əv ˈdaɪət]

diétahibafőnév

indiscretion of youth [UK: ˌɪn.dɪ.ˈskreʃ.n̩ əv juːθ]
[US: ˌɪn.də.ˈskreʃ.n̩ əv ˈjuːθ]

ifjúkori eltévelygések

be guilty of an indiscretion [UK: bi ˈɡɪl.ti əv ən ˌɪn.dɪ.ˈskreʃ.n̩]
[US: bi ˈɡɪl.ti əv ˈæn ˌɪn.də.ˈskreʃ.n̩]

kompromittálja magát

következetlenül cselekszik

meggondolatlanul cselekszik

calculated indiscretion [UK: ˈkæl.kjʊ.leɪ.tɪd ˌɪn.dɪ.ˈskreʃ.n̩]
[US: ˈkæl.kjə.ˌle.təd ˌɪn.də.ˈskreʃ.n̩]

megfontolt tapintatlanság

szándékos tapintatlanság

tudatos tapintatlanság

youthful indiscretions [UK: ˈjuːθ.fəl ˌɪn.dɪ.ˈskreʃ.n̩z]
[US: ˈjuːθ.fəl ˌɪn.də.ˈskreʃ.n̩z]

fiatalkori botlások◼◼◼

fiatalkori baklövések◼◼◻