kezdeményez w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| magánkezdeményezés főnév | private initiative◼◼◼noun |
| nincs kezdeményező ereje | lack initiative[UK: læk ɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv] [US: ˈlæk ˌɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv] |
| nincs kezdeményező képessége | lack initiative[UK: læk ɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv] [US: ˈlæk ˌɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv] |
| saját kezdeményezéséből | off one's own bat[UK: ɒf wʌnz əʊn bæt] [US: ˈɒf wʌnz ˈoʊn ˈbæt] |
| saját kezdeményezésére tesz (valamit) ige | do something on one's own initiativeverb |
| saját kezdeményezésére végez (valamit) ige | do something on one's own initiativeverb |
| törvényjavaslatot kezdeményez | promote a bill[UK: prə.ˈməʊt ə bɪl] [US: prəˈmoʊt ə ˈbɪl] |
| vállalkozás kezdeményezője és feje | head and front of an undertaking[UK: hed ənd frʌnt əv ən ˌʌn.də.ˈteɪkɪŋ] [US: ˈhed ænd ˈfrənt əv ˈæn ˈʌn.dər.ˌtekɪŋ] |
| átveszi a kezdeményezést | take over the lead[UK: teɪk ˈəʊv.ə(r) ðə liːd] [US: ˈteɪk ˈoʊv.r̩ ðə ˈled] |
| övé a kezdeményezés | have the initiative[UK: həv ðə ɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv] [US: həv ðə ˌɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv] |
