Węgierski | Angielski |
---|---|
akarat [~ot, ~a, ~ok] főnév | volition◼◼◻noun will be◼◼◻noun ordinance [ordinances]◼◻◻noun conatusnoun |
akarat feladása főnév | self-surrendernoun |
akarat hatalmában tartásra főnév | possessivenessnoun |
akarat nélküli melléknév | will-less◼◼◼adjective automatousadjective |
akarat nélküli alak | lay figure[UK: ˈleɪ.ˈfɪ.ɡə] [US: ˈleɪ.ˈfɪ.ɡə] |
akarat nélküli ember főnév | marionette [marionettes]noun |
akarata szerint fog történni (valami) | have one's own way[UK: həv wʌnz əʊn ˈweɪ] [US: həv wʌnz ˈoʊn ˈweɪ] |
akarata szerint lesz (valami) | have one's own way[UK: həv wʌnz əʊn ˈweɪ] [US: həv wʌnz ˈoʊn ˈweɪ] |
akarata teljesül | have one's wish[UK: həv wʌnz wɪʃ] [US: həv wʌnz ˈwɪʃ] |
akaratát ráerőszakolja (valakire) | force somebody's hand[UK: fɔːs ˈsəm.ˌbɑː.di hænd] [US: ˈfɔːrs ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhænd] |
akaratát rákényszeríti (valakire) | force somebody's hand[UK: fɔːs ˈsəm.ˌbɑː.di hænd] [US: ˈfɔːrs ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhænd] |
akaratától megfoszt (valakit) | unwill[UK: ˌʌnˈwɪl ] [US: ʌnˈwɪl ] |
akaratátvitel főnév | telepathynoun |
akaraterő főnév | willpower (strength of will)◼◼◼noun will-power◼◼◻noun will power◼◼◻noun strength of will◼◻◻noun force of will◼◻◻noun power of will◼◻◻noun |
akaraterős melléknév | hard-nosedadjective |
akaratgyenge melléknév | weak-willed◼◼◼adjective |
akaratgyengeség főnév | debility of purposenoun lack of will-powernoun |
akarathiány főnév | infirmity of purposenoun |
akarati melléknév | volitional◼◼◼adjective willing◼◼◻adjective voluntary◼◼◻adjective volitive◼◻◻adjective volitionaryadjective |
akarati melléknév nyelvt | conative◼◻◻adjective |
akarati szabadság | freedom of the will[UK: ˈfriː.dəm əv ðə wɪl] [US: ˈfriː.dəm əv ðə wɪl] |
akaratlagos melléknév | voluntary◼◼◼adjective |
akaratlagosan határozószó | voluntarily◼◼◼adverb |
akaratlan melléknév | involuntary◼◼◼adjective unwitting◼◼◼adjective unintentional◼◼◼adjective |