Węgierski | Angielski |
---|---|
köröm [körmöt, körme, körmök] főnév | finger-nail [finger-nails]noun |
köröm (emberé) (ungue, unguis, ungula) [körmöt, körme, körmök] főnév | ungula [ungulae]noun |
köröm (ungues) [körmöt, körme, körmök] főnév | fang [fangs]◼◼◼noun |
körmeivel megragad (valamit) ige | claw at (something)verb |
körmenet főnév | procession [processions]◼◼◼noun |
körmeneti melléknév | processional◼◼◼adjective processionaryadjective |
körmondat főnév | period [periods]◼◼◼noun well-roundednoun |
körmondatokban gazdag stílus | periodic style[UK: ˌpɪə.rɪ.ˈɒ.dɪk staɪl] [US: ˌpɪ.ri.ˈɑː.dɪk ˈstaɪl] |
körmozgás főnév | rotary motion◼◼◼noun |
körmozgásra való tér hajó | sea-room[UK: siː ruːm] [US: ˈsiː ˈruːm] |
körmozgástól eltérő melléknév | paracentricadjective paracentricaladjective |
körmére koppint valakinek (átv) | give somebody a rap on the knuckles[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ræp ɒn ðə ˈnʌk.l̩z] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈræp ɑːn ðə ˈnʌk.l̩z] make somebody sit up[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di sɪt ʌp] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsɪt ʌp] rap somebody over the knuckles[UK: ræp ˈsʌm.bə.di ˈəʊv.ə(r) ðə ˈnʌk.l̩z] [US: ˈræp ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈoʊv.r̩ ðə ˈnʌk.l̩z] |
körméret főnév | circumference [circumferences]◼◼◼noun girth [girths]◼◼◼noun circuit [circuits]noun |
körméretben | in girth[UK: ɪn ɡɜːθ] [US: ɪn ˈɡɝːθ] |
körmérés főnév | cyclometry◼◼◼noun |
körmét rágja | bite one's nails[UK: baɪt wʌnz neɪlz] [US: ˈbaɪt wʌnz ˈneɪlz] |
körmöl (gépiesen ír) (átv) [~t, ~jön, ~ne] ige | scribble (write something in a mechanical way) [scribbled, scribbling, scribbles]◼◼◼verb |
körmönfont melléknév | devious◼◼◼adjective subtle [subtler, subtlest]◼◼◼adjective circumstantial◼◼◻adjective shifty [shiftier, shiftiest]◼◼◻adjective smart [smarter, smartest]◼◻◻adjective acute [acuter, acutest]adjective |
körmönfont okoskodás főnév | quiddity [quiddities]noun quilletnoun |
körmönfont érvelés GB | colourable reasoning[UK: ˈkʌ.lə.rəbl ˈriː.zən.ɪŋ] [US: ˈkʌ.lə.rə.bəl ˈriː.zən.ɪŋ] |
körmönfontan határozószó | acutelyadverb subtilelyadverb |
körmönfontan (átv) határozószó | shiftilyadverb |
körmönfontság [~ot, ~a] főnév | deviousness◼◼◼noun chicanery [chicaneries]noun subtiltynoun subtlenessnoun |