Węgierski | Angielski |
---|---|
Készek tárgyalni? | Are they willing to negotiate?[UK: ə(r) ˈðeɪ ˈwɪl.ɪŋ tuː nɪ.ˈɡəʊ.ʃɪeɪt] [US: ˈɑːr ˈðeɪ ˈwɪl.ɪŋ ˈtuː nɪˈɡo.ʊ.ʃɪeɪt] |
készen határozószó | ready◼◼◼adverb at point◼◻◻adverb at a pointadverb |
készen kapott fogalom főnév | prenotionnoun |
készen kapott ismeret főnév | infusion [infusions]noun |
készen kapott tudás főnév | infusion [infusions]noun |
készen tart | have in reserve[UK: həv ɪn rɪ.ˈzɜːv] [US: həv ɪn rə.ˈzɝːv] |
Készen vagy? | Are you through?◼◼◼[UK: ə(r) juː θruː] [US: ˈɑːr ˈjuː θruː] |
készen van melléknév | completed◼◼◼adjective |
készen van | be ready◼◼◼[UK: bi ˈre.di] [US: bi ˈre.di] |
készen van (valamivel) | be ready with (something)◼◼◼[UK: bi ˈre.di wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈre.di wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
Készen van? | Have you finished it?[UK: həv juː ˈfɪ.nɪʃt ɪt] [US: həv ˈjuː ˈfɪ.nɪʃt ˈɪt] |
készen áll ige | stand by◼◼◼verb |
készen áll (valamire) | be ready for (something)◼◼◼[UK: bi ˈre.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈre.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] be all set◼◻◻[UK: bi ɔːl set] [US: bi ɔːl ˈset] |
készen áll (átv) | be out◼◼◼[UK: bi ˈaʊt] [US: bi ˈaʊt] |
készen áll az utasításokra kifejezés | beck and callphrase |
készenlét főnév | standby [standbys]◼◼◼noun readiness [readinesses]◼◼◼noun alert [alerts]◼◼◻noun preparedness◼◼◻noun alertness◼◻◻noun preparednesnoun |
készenlét (skót) főnév | graithnoun |
készenlétbe helyez ige | alarm [alarmed, alarming, alarms]verb |
készenlétben | on standby◼◼◼[UK: ɒn ˈstæn.baɪ] [US: ɑːn ˈstænd.ˈbaɪ] in hand◼◻◻[UK: ɪn hænd] [US: ɪn ˈhænd] at a point[UK: ət ə pɔɪnt] [US: ət ə ˈpɔɪnt] at point[UK: ət pɔɪnt] [US: ət ˈpɔɪnt] preparedly[UK: prɪˈpeədli ] [US: priˈpɛrdli ] |
készenlétben lenni ige | stand by◼◼◼verb |
készenlétben levés főnév | standby [standbys]noun |
készenlétben tart | have in reserve[UK: həv ɪn rɪ.ˈzɜːv] [US: həv ɪn rə.ˈzɝːv] keep on ice[UK: kiːp ɒn aɪs] [US: ˈkiːp ɑːn ˈaɪs] |
készenlétben tart (valamit) ige | hold something in storeverb keep something in storeverb |
készenlétben van | be on the ball[UK: bi ɒn ðə bɔːl] [US: bi ɑːn ðə ˈbɒl] hold oneself in readiness[UK: həʊld wʌn.ˈself ɪn ˈre.dɪ.nəs] [US: hoʊld wʌn.ˈself ɪn ˈre.di.nəs] hold oneself ready[UK: həʊld wʌn.ˈself ˈre.di] [US: hoʊld wʌn.ˈself ˈre.di] |