Węgierski | Angielski |
---|---|
javítás [~t, ~a, ~ok] főnév | repair [repairs]◼◼◼noun improvement [improvements]◼◼◼noun maintenance◼◼◼noun fix [fixes]◼◼◻noun correction [corrections]◼◼◻noun repairing◼◼◻noun maintaining◼◼◻noun amendment [amendments]◼◼◻noun reparation [reparations]◼◼◻noun betterment◼◼◻noun amelioration [ameliorations]◼◻◻noun enrichment [enrichments]◼◻◻noun refitting◼◻◻noun perfecting◼◻◻noun repairment◼◻◻noun darningnoun melioration [meliorations]noun act of repairingnoun darn [darns]noun doing-upnoun |
javítás (rectificatio) [~t, ~a, ~ok] főnév | rectification [rectifications]◼◼◼noun |
javítás (reparatio) [~t, ~a, ~ok] főnév | repair [repairs]◼◼◼noun |
javítás alatt | under repair◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) rɪ.ˈpeə(r)] [US: ˈʌnd.r̩ rə.ˈper] |
javítás alatt van | be under repair[UK: bi ˈʌnd.ə(r) rɪ.ˈpeə(r)] [US: bi ˈʌnd.r̩ rə.ˈper] |
javítás helye főnév | mend [mends]noun |
javítása ige | maintains◼◼◼verb |
javításba ad | put in repair[UK: ˈpʊt ɪn rɪ.ˈpeə(r)] [US: ˈpʊt ɪn rə.ˈper] |
javításban | under repair◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) rɪ.ˈpeə(r)] [US: ˈʌnd.r̩ rə.ˈper] |
javításban van | be under repair[UK: bi ˈʌnd.ə(r) rɪ.ˈpeə(r)] [US: bi ˈʌnd.r̩ rə.ˈper] |
javítási munkák | repairs◼◼◼[UK: rɪ.ˈpeəz] [US: rə.ˈperz] reparations◼◻◻[UK: ˌre.pə.ˈreɪʃ.n̩z] [US: ˌre.pə.ˈreɪʃ.n̩z] |
javítások | repairs◼◼◼[UK: rɪ.ˈpeəz] [US: rə.ˈperz] |
javítások főnév | improvements◼◼◼noun |
javításokat végez | do repairs◼◼◼[UK: duː rɪ.ˈpeəz] [US: ˈduː rə.ˈperz] |
a kazán megjavítása | repairing the boiler[UK: rɪ.ˈpeər.ɪŋ ðə ˈbɔɪ.lə(r)] [US: rə.ˈper.ɪŋ ðə ˌbɔɪ.lər] |
autókarosszéria javítás | |
bejavítás főnév | squaringnoun |
beszédjavítás főnév | speech therapynoun |
bérlőt terhelő javítások | tenant's repairs[UK: ˈte.nənts rɪ.ˈpeəz] [US: ˈte.nənts rə.ˈperz] |
csónakot javításhoz felfordít | cant a boat for repairs[UK: kænt ə bəʊt fɔː(r) rɪ.ˈpeəz] [US: ˈkænt ə boʊt ˈfɔːr rə.ˈperz] |