słownik Węgiersko-Angielski »

jövetel w języku angielskim

WęgierskiAngielski
társas összejövetel

social◼◼◼[UK: ˈsəʊʃ.l̩] [US: ˈsoʊʃ.l̩]

social gathering◼◼◻[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈɡæ.ðər.ɪŋ] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈɡæ.ðər.ɪŋ]

social evening[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈiːv.n̩.ɪŋ] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈiːv.n̩.ɪŋ]

vadászati összejövetel

hunting gathering[UK: ˈhʌnt.ɪŋ ˈɡæ.ðər.ɪŋ] [US: ˈhʌnt.ɪŋ ˈɡæ.ðər.ɪŋ]

hunting meet[UK: ˈhʌnt.ɪŋ miːt] [US: ˈhʌnt.ɪŋ ˈmiːt]

vallásos összejövetel főnév

meeting [meetings]◼◼◼noun
[UK: ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈmiːt.ɪŋ]

vallásos összejövetel

camp meeting[UK: kæmp ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈkæmp ˈmiːt.ɪŋ]

varró-összejövetel főnév

sewing-beenoun
[UK: ˈsəʊɪŋ biː] [US: ˈsoʊɪŋ ˈbiː]

vegyes társadalmi összejövetel főnév
biz

omnium-gatherumnoun
[UK: ˈɡæ.ðʌ.rəm] [US: ˈɡæ.ðʌ.rəm]

vhonnan kijövetelkor

on coming out of (somewhere)[UK: ɒn ˈkʌm.ɪŋ ˈaʊt əv ˈsʌm.weə(r)] [US: ɑːn ˈkʌm.ɪŋ ˈaʊt əv ˈsʌˌm.wer]

világrajövetel előtti

pre-mundane[UK: pre mʌn.ˈdeɪn] [US: ˈpriː mʌn.ˈdeɪn]

visszajövetel főnév

return◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn]

coming back◼◻◻noun

visszajöveteléig

pending his return[UK: ˈpend.ɪŋ hɪz rɪ.ˈtɜːn] [US: ˈpend.ɪŋ ˈhɪz rə.ˈtɝːn]

zajos összejövetel főnév

corroboree [corroborees]noun
[UK: kərˈɒbɔːrˌiː] [US: kɚrˈɑːboːrˌiː]

zártkörű összejövetel

hand-picked gathering[UK: hænd pɪkt ˈɡæ.ðər.ɪŋ] [US: ˈhænd ˈpɪkt ˈɡæ.ðər.ɪŋ]

átjövetel főnév

coming overnoun

összejövetel főnév

meeting [meetings]◼◼◼noun
[UK: ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈmiːt.ɪŋ]
We'll resume the meeting after tea. = Tea után folytatjuk az összejövetelt.

gathering [gatherings]◼◼◼noun
[UK: ˈɡæ.ðər.ɪŋ] [US: ˈɡæ.ðər.ɪŋ]
I don't like family gatherings, especially on holidays. = Nem szeretem a családi összejöveteleket, kivételesen azokat az ünnepekkor.

party [parties]◼◼◼noun
[UK: ˈpɑː.ti] [US: ˈpɑːr.ti]
You should have come to the party. = El kellett volna jönnöd az összejövetelre.

assembly [assemblies]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈsem.bli] [US: ə.ˈsem.bli]
There were a great many people present at the assembly. = Sok ember volt jelen az összejövetelen.

get-together◼◼◻noun
[UK: ˈɡet tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈɡet tə.ˈɡe.ðər]

function [functions]◼◼◻noun
[UK: ˈfʌŋk.ʃn̩] [US: ˈfʌŋk.ʃn̩]

sitting [sittings]◼◼◻noun
[UK: ˈsɪt.ɪŋ] [US: ˈsɪt.ɪŋ]

turnout [turnouts]◼◻◻noun
[UK: ˈtɜː.naʊt] [US: ˈtɝː.ˌnɑːwt]

clubbing◼◻◻noun
[UK: ˈklʌb.ɪŋ] [US: ˈklʌb.ɪŋ]

salon [salons]◼◻◻noun
[UK: ˈsæ.lɒn] [US: sə.ˈlɑːn]

coming together◼◻◻noun

bash [bashes]◼◻◻noun
[UK: bæʃ] [US: ˈbæʃ]

turn-out [turn-outs]◼◻◻noun
[UK: ˈtɜːn aʊt] [US: ˈtɝːn aʊt]

drum [drums]◼◻◻noun
[UK: drʌm] [US: ˈdrəm]

bee [bees]noun
[UK: biː] [US: ˈbiː]

consort [consorts]noun
[UK: kən.ˈsɔːt] [US: kən.ˈsɔːrt]

rout [routs]noun
[UK: raʊt] [US: raʊt]

összejövetel (társadalmi) főnév

reunion [reunions]◼◼◼noun
[UK: ˌriː.ˈjuː.nɪən] [US: ri.ˈuː.njən]

összejövetel közös munkára főnév

bee [bees]noun
[UK: biː] [US: ˈbiː]

összejövetelen részt vesz

attend a meeting[UK: ə.ˈtend ə ˈmiːt.ɪŋ] [US: ə.ˈtend ə ˈmiːt.ɪŋ]

összejövetelen résztvevő főnév

meeter◼◼◼noun
[UK: ˈmiːtə ] [US: ˈmitər ]

összejövetelt rendez

give a party[UK: ɡɪv ə ˈpɑː.ti] [US: ˈɡɪv ə ˈpɑːr.ti]

throw a party[UK: ˈθrəʊ ə ˈpɑː.ti] [US: ˈθroʊ ə ˈpɑːr.ti]

123