Węgierski | Angielski |
---|---|
ismeretlenség [~et, ~e] főnév | inacquaintancenoun occultnessnoun |
ismeretlenség főnév | incognito [incogniti]irregular noun |
ismeretlenül határozószó | unbeknownst◼◼◼adverb |
ismeretlenül főnév | in incognito [in incogniti]irregular noun |
ismeretlenül melléknév | incog (incognito)adjective |
ismeretlenül megtette nekem | he did it unbeknownst to me[UK: hiː dɪd ɪt ˌʌn.bɪ.ˈnəʊnst tuː miː] [US: ˈhiː ˈdɪd ˈɪt ən.biˈnoʊnst ˈtuː ˈmiː] |
ismeretség [~et, ~e, ~ek] főnév | acquaintance [acquaintances]◼◼◼noun acquaintanceship [acquaintanceships]◼◼◻noun |
ismeretség felelevenítése | renewal of acquaintance[UK: rɪ.ˈnjuːəl əv ə.ˈkweɪn.təns] [US: rə.ˈnuːəl əv ə.ˈkweɪn.təns] |
ismeretség felújítása | renewal of acquaintance[UK: rɪ.ˈnjuːəl əv ə.ˈkweɪn.təns] [US: rə.ˈnuːəl əv ə.ˈkweɪn.təns] |
ismeretségbe kerül (valakivel) | pick up with (somebody)[UK: pɪk ʌp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪk ʌp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
ismeretségben álló melléknév | acquaintedadjective |
ismeretségben állunk | we are acquainted[UK: wiː ə(r) ə.ˈkweɪn.tɪd] [US: ˈwiː ˈɑːr ə.ˈkweɪn.təd] |
ismeretségben van (valakivel) | be acquainted with (somebody)[UK: bi ə.ˈkweɪn.tɪd wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə.ˈkweɪn.təd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] know somebody (personally)[UK: nəʊ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
ismeretséget köt (valakivel) | become acquainted with (somebody)[UK: bɪˈkʌm ə.ˈkweɪn.tɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bɪˈkʌm ə.ˈkweɪn.təd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] make somebody's acquaintance[UK: ˈmeɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈkweɪn.təns] [US: ˈmeɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈkweɪn.təns] pick up with (somebody)[UK: pɪk ʌp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪk ʌp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
ismeretségi melléknév | of acquaintance◼◼◼adjective |
ismeretségi kör | circle of acquaintance◼◼◼[UK: ˈsɜːk.l̩ əv ə.ˈkweɪn.təns] [US: ˈsɝːk.l̩ əv ə.ˈkweɪn.təns] |
ismeretségi kör főnév | acquaintanceship [acquaintanceships]◼◼◻noun |
ismeretszerzés főnév | gaining knowledge◼◼◼noun acquisition of knowledge◼◼◼noun acquiring of knowledge◼◻◻noun |
ismerettár főnév | cyclopaedianoun |
ismeretterjesztő melléknév | informative◼◼◼adjective propagativeadjective propagatoryadjective |
ismeretterjesztő (könyv) melléknév | informing◼◼◼adjective |
ismeretterjesztő film | instructional film[UK: ɪn.ˈstrʌk.ʃnəl fɪlm] [US: ˌɪn.ˈstrək.ʃə.nəl ˈfɪlm] |
ismeretterjesztő társulat főnév | lyceumnoun |
ismeretünket tudatosítani | make real our knowledge[UK: ˈmeɪk rɪəl ˈaʊə(r) ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈmeɪk riː.l̩ ˈaʊər ˈnɑː.lədʒ] |
ismeri | do you know◼◼◼[UK: duː juː nəʊ] [US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ] |
ismeri (valaminek) minden zegzugát (átv) | know something through and through[UK: nəʊ ˈsʌm.θɪŋ θruː ənd θruː] [US: ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ θruː ænd θruː] |
ismeri, mint a tenyerét | know like the back of one's hand[UK: nəʊ ˈlaɪk ðə ˈbæk əv wʌnz hænd] [US: ˈnoʊ ˈlaɪk ðə ˈbæk əv wʌnz ˈhænd] |
ismeri a be-és kimeneteket ige | |
ismeri a dörgést | know the score◼◼◼[UK: nəʊ ðə skɔː(r)] [US: ˈnoʊ ðə ˈskɔːr] know the ropes◼◼◻[UK: nəʊ ðə rəʊps] [US: ˈnoʊ ðə roʊps] |
ismeri a dörgést (átv) | be in the swim[UK: bi ɪn ðə swɪm] [US: bi ɪn ðə ˈswɪm] |