Węgierski | Angielski |
---|---|
irányt vált ige | reverse [reversed, reversing, reverses]verb |
irányt változtat | alter course◼◼◼[UK: ˈɔːl.tə(r) kɔːs] [US: ˈɒl.tər ˈkɔːrs] change one's course[UK: tʃeɪndʒ wʌnz kɔːs] [US: ˈtʃeɪndʒ wʌnz ˈkɔːrs] jibe[UK: dʒaɪb] [US: ˈdʒaɪb] veer about[UK: vɪə(r) ə.ˈbaʊt] [US: ˈvɪr ə.ˈbaʊt] |
irányt változtat ige | veer [veered, veering, veers]◼◼◼verb come aboutverb shift roundverb |
irányt változtat (hajó) ige | tack◼◼◼verb put aboutverb |
irányt változtat (szél, hajó) | haul◼◼◼[UK: hɔːl] [US: ˈhɒl] |
irányt változtatni | change direction◼◼◼[UK: tʃeɪndʒ dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈtʃeɪndʒ də.ˈrek.ʃn̩] |
irányt változtató szél | fish-tail wind[UK: fɪʃ teɪl wɪnd] [US: ˈfɪʃ ˈteɪl wɪnd] |
hirtelen irányt változtat ige | zig [zigged, zigging, zigs]verb |
menetirányt változtat | change direction[UK: tʃeɪndʒ dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈtʃeɪndʒ də.ˈrek.ʃn̩] |
áramirányt változtat ige vill | commutate [commutated, commutating, commutates]verb |