hel w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| helyből felszálló repülőgép főnév | convertiplanenoun |
| helyből rúgás (labdáé) | spot-kick[UK: spɒt ˈkɪk] [US: ˈspɑːt ˈkɪk] |
| helyből ugrás | standing jump[UK: ˈstænd.ɪŋ dʒʌmp] [US: ˈstænd.ɪŋ ˈdʒəmp] |
| helycímtár főnév | shelf-listnoun shelf-registernoun |
| helycsere főnév | changeover [changeovers]◼◼◼noun change of placenoun change-over [change-overs]noun general postnoun |
| helycsere baseballban főnév | inning [innings]◼◼◼noun |
| Helycsere! | Over![UK: ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩] |
| helycserélés főnév | general postnoun |
| helycserés társasjáték | general post[UK: ˈdʒen.r̩əl pəʊst] [US: ˈdʒen.r̩əl poʊst] |
| helye főnév | locus [loci]◼◼◼irregular noun |
| helye (valaminek) főnév | locus [loci]◼◼◼irregular noun |
| helye és ideje | where and when◼◼◼[UK: weə(r) ənd wen] [US: ˈhwer̩ ænd hwen] |
| helyébe főnév | vice [vices]◼◼◼noun |
| helyébe lép ige | replace [replaced, replacing, replaces]◼◼◼verb supplant [supplanted, supplanting, supplants]◼◻◻verb |
| helyébe lép | give place[UK: ɡɪv ˈpleɪs] [US: ˈɡɪv ˈpleɪs] make place[UK: ˈmeɪk ˈpleɪs] [US: ˈmeɪk ˈpleɪs] |
| helyéből elvehető melléknév | displaceableadjective |
| helyéig vezet (valakit) | show somebody to his seat[UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di tuː hɪz siːt] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈhɪz ˈsiːt] |
| helyek főnév | places◼◼◼noun spots◼◼◻noun locus [loci]irregular noun |
| helyén | in the right place◼◼◼[UK: ɪn ðə raɪt ˈpleɪs] [US: ɪn ðə ˈraɪt ˈpleɪs] |
| helyén álló melléknév | unmovedadjective |
| helyén az esze | be in one's right mind[UK: bi ɪn wʌnz raɪt maɪnd] [US: bi ɪn wʌnz ˈraɪt ˈmaɪnd] |
| helyén levő melléknév | unmovedadjective |
| helyén marad ige | stick around◼◼◼verb |
| helyén marad | keep steady[UK: kiːp ˈste.di] [US: ˈkiːp ˈste.di] stick to one's post[UK: stɪk tuː wʌnz pəʊst] [US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz poʊst] |
| helyén tart | maintain in place[UK: meɪn.ˈteɪn ɪn ˈpleɪs] [US: men.ˈteɪn ɪn ˈpleɪs] |
| helyén tart (valamit) ige | hold something in positionverb |
| helyén van | be at the bat[UK: bi ət ðə bæt] [US: bi ət ðə ˈbæt] |
| helyén van a nyelve | have a glib tongue[UK: həv ə ɡlɪb tʌŋ] [US: həv ə ˈɡlɪb ˈtəŋ] |
| helyén van a nyelve (átv) | have a ready tongue[UK: həv ə ˈre.di tʌŋ] [US: həv ə ˈre.di ˈtəŋ] |
| helyén van a szíve | his heart lies in the right place[UK: hɪz hɑːt laɪz ɪn ðə raɪt ˈpleɪs] [US: ˈhɪz ˈhɑːrt ˈlaɪz ɪn ðə ˈraɪt ˈpleɪs] |
| helyén van a szíve (átv) | be game[UK: bi ɡeɪm] [US: bi ˈɡeɪm] |
