Węgierski | Angielski |
---|---|
halálát leli | come by one's death[UK: kʌm baɪ wʌnz deθ] [US: ˈkəm baɪ wʌnz ˈdeθ] meet a untimely end[UK: miːt ə ʌn.ˈtaɪm.li end] [US: ˈmiːt ə ʌn.ˈtaɪm.li ˈend] |
halálát leli (valahol) | meet one's doom at[UK: miːt wʌnz duːm ət] [US: ˈmiːt wʌnz ˈduːm ət] meet one's doom at (somewhere)[UK: miːt wʌnz duːm ət] [US: ˈmiːt wʌnz ˈduːm ət] |
erőszak által leli halálát | die by violence[UK: daɪ baɪ ˈvaɪə.ləns] [US: ˈdaɪ baɪ ˈvaɪə.ləns] |
halálát lelte (valahol) főnév | doumnoun |
halálát lelte (átv) | he met his death[UK: hiː met hɪz deθ] [US: ˈhiː ˈmet ˈhɪz ˈdeθ] |
megtoroljuk halálát | his death will be avenged[UK: hɪz deθ wɪl bi ə.ˈvendʒd] [US: ˈhɪz ˈdeθ wɪl bi ə.ˈvendʒd] |
kedvét leli ige | enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys]◼◼◼verb |
vhol élő/lakó | residential[UK: ˌre.zɪ.ˈden.ʃl̩] [US: ˌre.zə.ˈden.tʃl̩] |
örömét leli (valamiben) | delight in◼◼◼[UK: dɪ.ˈlaɪt ɪn] [US: də.ˈlaɪt ɪn] |
kedvét leli (valamiben) | revel (in something)◼◼◼[UK: ˈre.vəl] [US: ˈre.vəl] |
örömét leli (valamiben) | take pleasure in (something)◼◼◻[UK: teɪk ˈple.ʒə(r) ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈple.ʒər ɪn ˈsʌm.θɪŋ] rejoice in (something)◼◼◻[UK: rɪˈdʒɔɪs ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: rɪ.ˌdʒɔɪs ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
kedvét leli (valamiben) | revel in (something)◼◼◼[UK: ˈre.vəl ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈre.vəl ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
örömét leli (valamiben) | find pleasure in (something)◼◼◻[UK: faɪnd ˈple.ʒə(r) ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfaɪnd ˈple.ʒər ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
kedvét leli (valamiben) | riot in (something)[UK: ˈraɪət ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈraɪət ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
örömét leli (valamiben) | take delight in (something)◼◼◻[UK: teɪk dɪ.ˈlaɪt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk də.ˈlaɪt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] take the pleasure in (something)[UK: teɪk ðə ˈple.ʒə(r) ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ðə ˈple.ʒər ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
örömét leli (valamiben) ige | get a kick out of (something)verb |
halálát baleset okozta | his death was owing to an accident[UK: hɪz deθ wɒz ˈəʊɪŋ tuː ən ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈhɪz ˈdeθ wəz ˈoʊɪŋ ˈtuː ˈæn ˈæk.sə.dənt] |
nem leli helyét (átv) | feel like a lost sheep[UK: fiːl ˈlaɪk ə lɒst ʃiːp] [US: ˈfiːl ˈlaɪk ə ˈlɒst ˈʃiːp] |
örömét leli benne | delight in◼◼◼[UK: dɪ.ˈlaɪt ɪn] [US: də.ˈlaɪt ɪn] |
más halálát megelőző haláleset főnév | predeceasenoun |
nem leli a helyét | feel out of it[UK: fiːl ˈaʊt əv ɪt] [US: ˈfiːl ˈaʊt əv ˈɪt] |
módját leli annak, hogy (valamit) megtegyen ige | see one's way to do (something)verb |
nem leli a helyét ige | jitterverb |
alantas dolgokban leli örömét ige | grovel [grovelled, grovelling, grovels]verb |
várja valakinek a halálát | be waiting for dead man's shoes[UK: bi ˈweɪt.ɪŋ fɔː(r) ded mænz ʃuːz] [US: bi ˈweɪt.ɪŋ ˈfɔːr ˈded ˈmænz ˈʃuːz] |