gél w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| körömszegély (sinus unguis) főnév | nail-fringenoun |
| körömszegélybőr (cutis sinus unguis) főnév | nail-fold [nail-folds]noun nail-wallnoun |
| körülszegélyezés főnév | encirclement [encirclements]noun |
| közsegély főnév | relief [reliefs]◼◼◼noun out-reliefnoun |
| közsegélyben részesül | be on the relief roll[UK: bi ɒn ðə rɪ.ˈliːf rəʊl] [US: bi ɑːn ðə rə.ˈliːf roʊl] |
| közsegélyben részesülő | rate-aided[UK: reɪt ˈeɪ.dɪd] [US: ˈreɪt ˈeɪ.dəd] |
| közsegélyben részesülő főnév | pauper [paupers]noun |
| közsegélyben részesülő gyermek | child in receipt of relief[UK: tʃaɪld ɪn rɪ.ˈsiːt əv rɪ.ˈliːf] [US: ˈtʃaɪld ɪn rə.ˈsiːt əv rə.ˈliːf] |
| közsegélyben részesülők jegyzékében szerepel | be on the relief roll[UK: bi ɒn ðə rɪ.ˈliːf rəʊl] [US: bi ɑːn ðə rə.ˈliːf roʊl] |
| közsegélyből él | come upon the rates[UK: kʌm ə.ˈpɒn ðə reɪts] [US: ˈkəm ə.ˈpɑːn ðə ˈreɪts] |
| közsegélyhez szoktat ige | pauperize [pauperized, pauperizing, pauperizes]verb |
| közsegélyre jogosító igazolvány | relief ticket[UK: rɪ.ˈliːf ˈtɪkɪt] [US: rə.ˈliːf ˈtɪkət] |
| községi segélyezés | parish relief[UK: ˈpæ.rɪʃ rɪ.ˈliːf] [US: ˈpæ.rɪʃ rə.ˈliːf] |
| külföldi pénzsegélyben részesül | depend on foreign supplies[UK: dɪ.ˈpend ɒn ˈfɒ.rən sə.ˈplaɪz] [US: də.ˈpend ɑːn ˈfɔː.rən sə.ˈplaɪz] |
| külföldi segélyre szorul | depend on foreign supplies[UK: dɪ.ˈpend ɒn ˈfɒ.rən sə.ˈplaɪz] [US: də.ˈpend ɑːn ˈfɔː.rən sə.ˈplaɪz] |
| különféle ötleteket agyal ki a megélhetésre | live by one's wits[UK: lɪv baɪ wʌnz wɪts] [US: ˈlɪv baɪ wʌnz ˈwɪts] |
| küszködve megélő ember főnév Aust | battlernoun |
| kő szegélyére vésett díszítés | draft[UK: drɑːft] [US: ˈdræft] |
| lépcsőszegély főnév | wall-stringnoun |
| megerősíti egy vitorla szegélyét | prick the seam of a sail[UK: prɪk ðə siːm əv ə seɪl] [US: ˈprɪk ðə ˈsiːm əv ə ˈseɪl] |
| megkeresi a megélhetését | earn one's bread[UK: ɜːn wʌnz bred] [US: ˈɝːn wʌnz ˈbred] |
| megél ige | get by◼◼◼verb subsist [subsisted, subsisting, subsists]◼◼◼verb do on◼◻◻verb do [did, done, doing, does]irregular verb earn one's breadverb have subsistenceverb |
| megél (megél a pénzéből) | |
| megél (valamiből) ige | live on (something)◼◼◼verb live off (something)◼◼◻verb coast [coasted, coasting, coasts]◼◼◻verb live off of (something)◼◻◻verb make a living by (something)◼◻◻verb make do on (something)verb |
| megél (valamit) ige | live [lived, living, lives]◼◼◼verb |
| megél (átv) ige | contrive [contrived, contriving, contrives]◼◼◼verb |
| megél a saját erejéből | pay one's way[UK: peɪ wʌnz ˈweɪ] [US: ˈpeɪ wʌnz ˈweɪ] |
| megél kenyéren és vízen | get by on bread and water[UK: ˈɡet baɪ ɒn bred ənd ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈɡet baɪ ɑːn ˈbred ænd ˈwɒ.tər] |
