ford w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| fordítási hiba főnév | mistranslation [mistranslations]◼◼◼noun |
| fordítási idő | assembly time[UK: ə.ˈsem.bli ˈtaɪm] [US: ə.ˈsem.bli ˈtaɪm] |
| fordításra vonatkozó melléknév | versionaladjective |
| fordítást csinál | do a translation[UK: duː ə træns.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈduː ə trænz.ˈleɪʃ.n̩] |
| fordítástudomány főnév | translation studies◼◼◼noun |
| fordítható melléknév | translatable◼◼◼adjective |
| fordítható ablak melléknév | wind-wingadjective |
| fordítható tolózár | sneck[UK: snˈek] [US: snˈek] |
| fordítható tolózár főnév | buttonnoun |
| fordítható tolózár (kapun) | snib[UK: snˈɪb] [US: snˈɪb] |
| fordító főnév | versionistnoun |
| fordító (átv) főnév | translator [translators]◼◼◼noun |
| fordító korong főnév | turntable [turntables]noun |
| fordítócsiga főnév | turn-pulleynoun |
| fordítóeke főnév | turnploughnoun |
| fordítóiroda főnév | translation agency◼◼◼noun |
| fordítókorong főnév gépt | rotary-wingnoun rotatablenoun |
| fordítókorong főnév US vasút | switch-platenoun |
| fordítókötél főnév | yaw linenoun |
| fordítónő (átv) főnév | translatressnoun |
| fordítóprogram főnév | compiler [compilers]◼◼◼noun compilatornoun |
| fordított melléknév | reversed◼◼◻adjective converse◼◼◻adjective trans◼◻◻adjective |
| fordított határozószó GB | the other way round◼◻◻adverb |
| fordított (szöveg) főnév | transl (translated) [transls]noun |
| (meg)fordított melléknév | reverseadjective |
| fordított arány | inverse proportion◼◼◼[UK: ɪn.ˈvɜːs prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˈvɝːs prə.ˈpɔːr.ʃn̩] |
| fordított arányban (valamivel) | in inverse proportion to (something)◼◼◼[UK: ɪn ɪn.ˈvɜːs prə.ˈpɔːʃ.n̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˌɪn.ˈvɝːs prə.ˈpɔːr.ʃn̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] in inverse ratio to (something)◼◻◻[UK: ɪn ɪn.ˈvɜːs ˈreɪ.ʃɪəʊ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˌɪn.ˈvɝːs ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| fordított felkiáltójel (spanyolban) | inverted exclamation mark◼◼◼[UK: ɪn.ˈvɜː.tɪd ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩ mɑːk] [US: ˌɪn.ˈvɝː.təd ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈmɑːrk] |
| fordított gúla alakú melléknév növ | obpyramidaladjective |
| fordított ikertengely | twin-axis[UK: twɪn ˈæk.sɪs] [US: ˈtwɪn ˈæk.səs] |
| fordított irányban/irányú határozószó | in reverseadverb |
| fordított irányú reakció főnév | counter-reaction [counter-reactions]noun |
| fordított ív melléknév épít | reversedadjective |
| fordított kérdőjel | inverted question mark[UK: ɪn.ˈvɜː.tɪd ˈkwes.tʃən mɑːk] [US: ˌɪn.ˈvɝː.təd ˈkwes.tʃən ˈmɑːrk] |
| fordított kúp alakú melléknév | obconicadjective |
