foglalkozás w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| foglalkozásterápia főnév | occupational therapy [occupational therapies]◼◼◼noun |
| foglalkozására nézve | by trade◼◼◼[UK: baɪ treɪd] [US: baɪ ˈtreɪd] |
| foglalkozására nézve ő | by profession he is a[UK: baɪ prə.ˈfeʃ.n̩ hiː ɪz ə] [US: baɪ prə.ˈfeʃ.n̩ ˈhiː ˈɪz ə] |
| alkalmi foglalkozást űz | do odd jobs[UK: duː ɒd dʒɒbz] [US: ˈduː ˈɑːd ˈdʒɑːbz] |
| csendes foglalkozás főnév | busy-worknoun |
| eltitkolja a foglalkozását | sink the shop[UK: sɪŋk ðə ʃɒp] [US: ˈsɪŋk ðə ˈʃɑːp] |
| főfoglalkozás főnév | full-time job◼◼◼noun |
| gyakorlati foglalkozás | manual training[UK: ˈmæ.njʊəl ˈtreɪn.ɪŋ] [US: ˈmæ.njuːəl ˈtreɪn.ɪŋ] |
| gyakorlati foglalkozást űző személy főnév | practician [practicians]noun |
| gyakorol (foglalkozást) ige | pursue (an occupation) [pursued, pursuing, pursues]◼◼◼verb |
| gépies foglalkozás főnév | routine-businessnoun |
| gépiesség (foglalkozásé) főnév | mechanicalismnoun |
| időölés (foglalkozás) (átv) főnév | time-killingnoun |
| időölő (foglalkozás) (átv) főnév | time-killingnoun |
| kereső foglalkozás | gainful employment◼◼◼[UK: ˈɡeɪn.fəl ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈɡeɪn.fəl em.ˌplɔɪ.mənt] |
| kertészet (foglalkozás) főnév | gardening (occupation)◼◼◼noun |
| kilátástalan foglalkozás | blind-alley occupation[UK: blaɪnd ˈæ.li ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ˈblaɪnd ˈæ.li ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩] |
| megszokott foglalkozás főnév | routine [routines]noun |
| mellékfoglalkozás főnév | sideline [sidelines]◼◼◼noun avocation [avocations]◼◼◻noun side line◼◼◻noun by-linenoun moonlightingnoun part-time jobnoun side jobnoun side-linenoun |
| mellékfoglalkozást vállaló személy főnév | moonlighter [moonlighters]noun |
| mellékfoglalkozást végző személy főnév | moonlighter [moonlighters]noun |
| Mi a foglalkozása? | What's your line?◼◼◼[UK: ˈwɒts jɔː(r) laɪn] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈlaɪn] What is his line of business?[UK: ˈwɒt ɪz hɪz laɪn əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈhɪz ˈlaɪn əv ˈbɪz.nəs] What is his line?[UK: ˈwɒt ɪz hɪz laɪn] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈhɪz ˈlaɪn] What is your vocation?[UK: ˈwɒt ɪz jɔː(r) vəʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈjɔːr voʊˈk.eɪʃ.n̩] |
| Mi a foglalkozásod? | What is your occupation?◼◼◼[UK: ˈwɒt ɪz jɔː(r) ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈjɔːr ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩] What's your job?◼◼◻[UK: ˈwɒts jɔː(r) dʒɒb] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈdʒɑːb] What are you by occupation?[UK: ˈwɒt ə(r) juː baɪ ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː baɪ ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩] What's your line?[UK: ˈwɒts jɔː(r) laɪn] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈlaɪn] |
| minden fajta foglalkozású ember | people of all ways of life[UK: ˈpiːp.l̩ əv ɔːl ˈweɪz əv laɪf] [US: ˈpiːp.l̩ əv ɔːl ˈweɪz əv ˈlaɪf] |
| papi foglalkozás főnév | parsondomnoun |
| rendes foglalkozással bíró személy főnév | jobholder [jobholders]noun |
