Węgierski | Angielski |
---|---|
gesztesfenyő (Pinus ponderosa) főnév | blackjack pinenoun bull pinenoun ponderosa pinenoun western yellow pine [western yellow pines]noun |
gyenge minőségű fenyőfa | white fir[UK: waɪt fɜː(r)] [US: ˈwaɪt ˈfɝː] |
görög fenyőgyantás bor főnév | retsinanoun |
hajófenyő | |
havasi cirbolyafenyő (Pinus cembra) | Arolla pine◼◼◼[UK: ˈarəʊlə pˈaɪn] [US: ˈæroʊlə pˈaɪn] cembra pine[UK: sˈembrə pˈaɪn] [US: sˈembrə pˈaɪn] Swiss pine[UK: swɪs paɪn] [US: ˈswɪs ˈpaɪn] |
havasi cirbolyafenyő (Pinus cembra) főnév | Swiss stone pine [Swiss stone pines]noun |
havasi fenyő (Pinus cembra ssp. cembra, Pinus cembra var. sibirica, Pinus sibirica) főnév | yellow pine [yellow pines]noun |
hegyi mamutfenyő (Sequoiadendron giganteum) | green giant sequoia[UK: ˈɡriːn ˈdʒaɪənt sɪˈkwo.ɪə] [US: ˈɡriːn ˈdʒaɪənt sɪ.ˌkwɔɪə] |
Hoop fenyő (Araucaria cunninghamii) | colonial pine[UK: kə.ˈləʊ.nɪəl paɪn] [US: kəˈlo.ʊ.niəl ˈpaɪn] hoop pine[UK: huːp paɪn] [US: ˈhuːp ˈpaɪn] Queensland pine[UK: ˈkwiːnz.lənd paɪn] [US: ˈkwiːnz.ˌlænd ˈpaɪn] |
hosszútűs fenyő főnév | pinetreenoun |
hosszútűs fenyő (Pinus) | pine[UK: paɪn] [US: ˈpaɪn] |
japán szugifenyő (Cryptomeria japonica) főnév | Japanese cedar (Japan cedar, sugi) [Japanese cedars]◼◼◼noun |
jegenyefenyő gyantája főnév | olibannoun olibanumnoun |
jegenyefenyőrák (Melampsorella caryophyllacearum) főnév | fir cankernoun |
kaliforniai óriásfenyő főnév | sequoia◼◼◼noun |
kanadai hemlokfenyő (Abies canadensis, Tsuga canadensis) | eastern hemlock◼◼◼[UK: ˈiː.stən ˈhem.lɒk] [US: ˈiː.stərn ˈhem.ˌlɑːk] Canadian hemlock[UK: kə.ˈneɪ.dɪən ˈhem.lɒk] [US: kə.ˈneɪ.diən ˈhem.ˌlɑːk] |
kanadai lucfenyő (Picea glauca) főnév | white spruce [white spruces]noun |
kolorádófenyő (kolorádói jegenyefenyő) (Abies concolor) főnév | white firnoun |
kopálfenyő (Agathis australis) főnév | kauri [kauris]noun New Zealand kaurinoun |
közönséges lucfenyő (Picea abies) főnév | Norway spruce [Norway spruces]◼◼◼noun |
közönséges lucfenyő (Picea abies) | European spruce[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən spruːs] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈspruːs] |
közönséges vörösfenyő (Larix europaea, Larix decidua) főnév | larch [larches]noun |
lehullott fenyőtűk US | shats[UK: ʃˈats] [US: ʃˈæts] |
lucfenyő (Larix europaea) főnév | European larchnoun |
lucfenyő (Picea) főnév | spruce [spruces]◼◼◼noun |
lucfenyő-rúd főnév | cabernoun |
lucfenyőszurok főnév | white resinnoun |
magas tisztaságú fenyőkátrány | Stockholm tar (high-grade pine tar)[UK: ˈstɒk.həʊm tɑː(r)] [US: ˈstɒkhoʊm ˈtɑːr] |
mamutfenyő főnév | sequoia◼◼◼noun |
mamutfenyőformák (Sequoioideae) | redwoods[UK: ˈre.dwʊdz] [US: ˈre.ˌdwʊdz] |