füst w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| London füstje | London ivy[UK: ˈlʌn.dən ˈaɪ.vi] [US: ˈlʌn.dən ˈaɪ.vi] London particular[UK: ˈlʌn.dən pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r)] [US: ˈlʌn.dən pər.ˈtɪ.kjə.lər] |
| láng nélküli füstös égés főnév | smoulderingnoun |
| lőporfüst főnév | gunsmoke◼◼◼noun |
| magában füstölög ige | smolder [smoldered, smoldering, smolders]verb |
| magában füstölögve határozószó | fuminglyadverb |
| megfüstöl ige | smoke [smoked, smoking, smokes]◼◼◼verb fumigate [fumigated, fumigating, fumigates]◼◻◻verb |
| megfüstöl egy sonkát | smoke a ham[UK: sməʊk ə hæm] [US: smoʊk ə ˈhæm] |
| megfüstölés főnév | smoking◼◼◼noun |
| másodlagos dohányfüst főnév | second-hand smoke◼◼◼noun |
| méhfüstölő főnév | fumigator [fumigators]noun |
| nem füstölt melléknév | uncuredadjective |
| nincsen füst tűz nélkül (átv) | there is no smoke without fire◼◼◼[UK: ðeə(r) ɪz nəʊ sməʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪə(r)] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ smoʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪər] |
| nincsen tűz füst nélkül (átv) | there is no fire without smoke[UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈfaɪə(r) wɪð.ˈaʊt sməʊk] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈfaɪər wɪð.ˈaʊt smoʊk] |
| okád (füstöt, tüzet) (átv) [-ott, -jon, -na] ige | belch [belched, belching, belches]◼◼◼verb belch forverb |
| ont (füstöt, tüzet) [~ott, ~son, ~ana] ige | belch forverb |
| orvosi füstike (Fumaria officinalis) | common fumitory[UK: ˈkɒ.mən ˈfjuː.mɪ.tə.rɪ] [US: ˈkɑː.mən fjuː.mɪ.ˌtɔː.riː] earth smoke[UK: ɜːθ sməʊk] [US: ˈɝːθ smoʊk] |
| patkányokat csűrből kifüstöl | smoke rats out of a barn[UK: sməʊk ræts ˈaʊt əv ə bɑːn] [US: smoʊk ˈræts ˈaʊt əv ə ˈbɑːrn] |
| rejtőztető füstfal | smoke-screen[UK: ˈsməʊk skriːn] [US: ˈsmoʊk skriːn] |
| repülőgéppel füstreklámot ír ige | skywriteverb |
| repülőgéppel írt füstreklám | sky advertising[UK: skaɪ ˈæd.və.taɪz.ɪŋ] [US: ˈskaɪ ˈæd.vər.ˌtaɪz.ɪŋ] |
| repülőgéppel írt füstírás főnév | skywriting [skywritings]noun |
| sok füsttel robbanó nagy gránát | Black Maria[UK: ˈblæk.mə.ˈraɪə] [US: ˈblæk.mə.ˈraɪə] |
| szellőző- és füstkémény (hajón) | funnel[UK: ˈfʌn.l̩] [US: ˈfʌn.l̩] |
| szálló hamu (füstjáratban) | flue-dust[UK: fluː dʌst] [US: ˈfluː ˈdəst] |
| szálló por (füstjáratban) főnév | flue-dustnoun |
| színtelen vagy füstszínű cirkon főnév | jargoonnoun |
| szörnyű füst | horrid smoke[UK: ˈhɒ.rɪd sməʊk] [US: ˈhɔː.rəd smoʊk] |
| szürke bundájú füstös képű macskafajta | smoke cat[UK: sməʊk kæt] [US: smoʊk kæt] |
| sóz és füstöl főnév | kipper [kippers]noun |
| sózott és füstölt hering főnév | kipper [kippers]noun |
| sűrű füst | smother[UK: ˈsmʌ.ðə(r)] [US: ˈsmʌ.ðər] smudge[UK: smʌdʒ] [US: ˈsmədʒ] |
| telefüstölt melléknév | smoky [smokier, smokiest]adjective |
| tömjénfüstölő főnév | thurible◼◼◼noun incense-burnernoun incensorynoun |
