ez van w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| ez van | it's (it is)◼◼◼[UK: ɪts] [US: ɪts] it is◼◼◼[UK: ɪt ɪz] [US: ˈɪt ˈɪz] and that is that◼◻◻[UK: ənd ðæt ɪz ðæt] [US: ænd ˈðæt ˈɪz ˈðæt] it's on the …[UK: ɪts ɒn ðə] [US: ɪts ɑːn ðə] |
| ez van, srácok | |
| ez van a lapokban | it's in the cards[UK: ɪts ɪn ðə kɑːdz] [US: ɪts ɪn ðə ˈkɑːrdz] |
| kemény feltételekhez van kötve | have teeth in it[UK: həv tiːθ ɪn ɪt] [US: həv ˈtiːθ ɪn ˈɪt] |
| Kihez van szerencsém? | Whom have I the honour of speaking?[UK: huːm həv ˈaɪ ðə ˈɒ.nə(r) əv ˈspiːkɪŋ] [US: ˈhuːm həv ˈaɪ ðə ˈɒ.nər əv ˈspiːkɪŋ] |
| mindenkihez van egy jó szava | have a good word for everyone[UK: həv ə ɡʊd ˈwɜːd fɔː(r) ˈev.rɪ.wʌn] [US: həv ə ˈɡʊd ˈwɝːd ˈfɔːr ˈev.ri.ˌwʌn] have a kind word for everyone[UK: həv ə kaɪnd ˈwɜːd fɔː(r) ˈev.rɪ.wʌn] [US: həv ə ˈkaɪnd ˈwɝːd ˈfɔːr ˈev.ri.ˌwʌn] |
| mindenkihez van egy nyájas szava | have a good word for everyone[UK: həv ə ɡʊd ˈwɜːd fɔː(r) ˈev.rɪ.wʌn] [US: həv ə ˈɡʊd ˈwɝːd ˈfɔːr ˈev.ri.ˌwʌn] have a kind word for everyone[UK: həv ə kaɪnd ˈwɜːd fɔː(r) ˈev.rɪ.wʌn] [US: həv ə ˈkaɪnd ˈwɝːd ˈfɔːr ˈev.ri.ˌwʌn] |
