słownik Węgiersko-Angielski »
ez több a soknál w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| ez több a soknál | that is more than enough[UK: ðæt ɪz mɔː(r) ðæn ɪ.ˈnʌf] [US: ˈðæt ˈɪz ˈmɔːr ˈðæn ə.ˈnəf] this is rather too much[UK: ðɪs ɪz ˈrɑː.ðə(r) tuː ˈmʌtʃ] [US: ðɪs ˈɪz ˈræ.ðər ˈtuː ˈmʌtʃ] |
| ez több a soknál (átv) | that goes beyond all bounds[UK: ðæt ɡəʊz bɪ.ˈjɒnd ɔːl baʊndz] [US: ˈðæt ɡoʊz bɪ.ˈɑːnd ɔːl ˈbaʊndz] that's too much of a good thing[UK: ðæts tuː ˈmʌtʃ əv ə ɡʊd ˈθɪŋ] [US: ðæts ˈtuː ˈmʌtʃ əv ə ˈɡʊd ˈθɪŋ] |
| ez több a soknál! (átv) | This passes the bounds![UK: ðɪs ˈpɑː.sɪz ðə baʊndz] [US: ðɪs ˈpæ.səz ðə ˈbaʊndz] |
