eu w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| beleüti az orrát | put in one's oar[UK: ˈpʊt ɪn wʌnz ɔː(r)] [US: ˈpʊt ɪn wʌnz ˈɔːr] put one's oar in[UK: ˈpʊt wʌnz ɔː(r) ɪn] [US: ˈpʊt wʌnz ˈɔːr ɪn] thrust one's nose into[UK: ˈθrʌst wʌnz nəʊz ˈɪn.tə] [US: ˈθrʌst wʌnz noʊz ˌɪn.ˈtuː] |
| beleüti az orrát (valamibe) ige | barge in◼◼◼verb |
| beleüti az orrát (valamibe) | shove one's oar in[UK: ʃʌv wʌnz ɔː(r) ɪn] [US: ˈʃəv wʌnz ˈɔːr ɪn] |
| beleüti az orrát (valamibe) (átv) | nose into (something)◼◼◼[UK: nəʊz ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: noʊz ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] poke one's nose into (something)[UK: pəʊk wʌnz nəʊz ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: poʊk wʌnz noʊz ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] snoop into (something)[UK: snuːp ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsnuːp ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| beleüti az orrát (valamibe) (átv) ige | pry into (something)◼◻◻verb |
| beleüti az orrát az ügybe | muscle in◼◼◼[UK: ˈmʌs.l̩ ɪn] [US: ˈmʌs.l̩ ɪn] |
| beleüti az orrát más ügyébe (átv) | stick one's nose into someone else's business[UK: stɪk wʌnz nəʊz ˈɪn.tə ˈsʌm.wʌn ˈel.səz ˈbɪz.nəs] [US: ˈstɪk wʌnz noʊz ˌɪn.ˈtuː ˈsʌˌm.wən ˈel.səz ˈbɪz.nəs] |
| beleüti az orrát mások dolgába | meddle in other people's business[UK: ˈmed.l̩ ɪn ˈʌð.ə(r) ˈpiːp.l̩z ˈbɪz.nəs] [US: ˈmed.l̩ ɪn ˈʌð.r̩ ˈpiːp.l̩z ˈbɪz.nəs] meddle with other people's business[UK: ˈmed.l̩ wɪð ˈʌð.ə(r) ˈpiːp.l̩z ˈbɪz.nəs] [US: ˈmed.l̩ wɪθ ˈʌð.r̩ ˈpiːp.l̩z ˈbɪz.nəs] |
| beleütközés főnév | collidingnoun |
| beleütközik ige | bump [bumped, bumping, bumps]◼◼◼verb collide [collided, colliding, collides]◼◼◻verb butt [butted, butting, butts]◼◻◻verb cannon intoverb clock [clocked, clocking, clocks]verb jar [jarred, jarring, jars]verb knock up againstverb |
| beleütközik (valamibe) ige | come up against (something)◼◼◼verb blunder [blundered, blundering, blunders]◼◼◻verb blunder into (something)◼◻◻verb blunder against (something)verb butt against (something)verb butt into (something)verb hurtle into (something)verb run afoul of (something)verb |
| beleütődik ige | knock againstverb |
| beluga (Delphinapterus leucas) főnév | beluga whale◼◼◼noun |
| beluga (Delphinopterus leucas) főnév | white whale◼◼◼noun |
| bepetróleumoz ige | petrolize [petrolized, petrolizing, petrolizes]verb |
| Bernát-rák (Eupagurus bernhardus) főnév | soldier-crabnoun |
| beszéd- és nyelvterapeuta főnév | speech-language pathologist◼◻◻noun |
| beszédterapeuta főnév | speech therapist [speech therapists]◼◼◼noun |
| beteges hazudozás (pseudologia) főnév | pseudology [pseudologies]noun |
| betűbeütő szerszám főnév | punch [punches]noun |
| beudantit (ásv) főnév | Beudantitenoun |
| beugrás főnév | break [breaks]◼◼◼noun |
