słownik Węgiersko-Angielski »

eszmélet w języku angielskim

WęgierskiAngielski
eszmélet főnév

consciousness [consciousnesses]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈkɑːn.ʃə.snəs]
I lost consciousness. = Elvesztettem az eszméletemet.

eszméletlen melléknév

unconscious◼◼◼adjective
[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃəs] [US: ˌənˈk.ɑːn.ʃəs]
I was unconscious. = Eszméletlen voltam.

senseless◼◼◻adjective
[UK: ˈsen.slɪs] [US: ˈsen.sləs]

insensible◼◻◻adjective
[UK: ɪn.ˈsen.səb.l̩] [US: ɪn.ˈsen.səb.l̩]

way-out◼◻◻adjective
[UK: ˌweɪ ˈaʊt] [US: ˌweɪ ˈaʊt]

insensate◼◻◻adjective
[UK: ɪn.ˈsen.seɪt] [US: ɪn.ˈsen.seɪt]

mindblowingadjective
[UK: maɪnd ˈbləʊɪŋ] [US: ˈmaɪnd ˈbloʊɪŋ]

insentientadjective
[UK: ɪn.ˈsenʃnt] [US: ɪn.ˈsenʃnt]

shit hotadjective
[UK: ʃɪt hɒt] [US: ˈʃiːt hɑːt]

wayoutadjective
[UK: ˈweɪˈaʊt] [US: ˈweɪˈaʊt]

eszméletlen (comatosus) melléknév

comatose◼◼◼adjective
[UK: ˈkəʊ.mə.təʊs] [US: ˈkoʊ.məˌtoʊs]

eszméletlen (stuporosus) melléknév

stuporousadjective
[UK: stjˈuːpərəs] [US: stˈuːpɚrəs]

eszméletlenség főnév

unconsciousness◼◼◼noun
[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃə.snəs] [US: ˌənˈk.ɑːn.ʃə.snəs]

coma (comatoseness) [comas]◼◼◻noun
[UK: ˈkəʊ.mə] [US: ˈkoʊ.mə]

stupor [stupors]◼◼◻noun
[UK: ˈstjuː.pə(r)] [US: ˈstuː.pər]

dead faintnoun
[UK: ded feɪnt] [US: ˈded ˈfeɪnt]

eszméletlenség (lipothymia) főnév

lipothymynoun
[UK: lˈɪpəθˌɪmi] [US: lˈɪpəθˌɪmi]

eszméletlenség (pilótáé) főnév

black-out [black-outs]noun
[UK: blæk ˈaʊt] [US: ˈblæk ˈaʊt]

eszméletlenség (syncope) főnév

faint (swoon, syncope, deliquium) [faints]◼◼◼noun
[UK: feɪnt] [US: ˈfeɪnt]

eszméletlenséggel járó melléknév

stuporousadjective
[UK: stjˈuːpərəs] [US: stˈuːpɚrəs]

eszméletlenül melléknév

unconscious◼◼◼adjective
[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃəs] [US: ˌənˈk.ɑːn.ʃəs]
She fell unconscious to the floor. = Eszméletlenül zuhant a földre.

eszméletlenül határozószó

unconsciously◼◻◻adverb
[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃə.sli] [US: ˌənˈk.ɑːn.ʃə.sli]

senselesslyadverb
[UK: ˈsen.slɪ.sli] [US: ˈsen.slɪ.sli]

eszméletlenül összeesik

fall into a swoon[UK: fɔːl ˈɪn.tə ə swuːn] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə ˈswuːn]

go off in a swoon[UK: ɡəʊ ɒf ɪn ə swuːn] [US: ˈɡoʊ ˈɒf ɪn ə ˈswuːn]

eszméletre tér

come to one's senses[UK: kʌm tuː wʌnz ˈsen.sɪz] [US: ˈkəm ˈtuː wʌnz ˈsen.səz]

eszméletre térít (valakit)

bring somebody to his senses[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː hɪz ˈsen.sɪz] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈhɪz ˈsen.səz]

bring somebody to one's senses[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː wʌnz ˈsen.sɪz] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː wʌnz ˈsen.səz]

eszméletvesztés főnév
orv

collapsusnoun

eszméletvesztés (collapsus, eklysis, syncopatio) főnév

blackout [blackouts]◼◼◼noun
[UK: ˈblæk.aʊt] [US: ˈblæˌk.ɑːwt]

eszméletvesztés (lipothymia) főnév

lipothymynoun
[UK: lˈɪpəθˌɪmi] [US: lˈɪpəθˌɪmi]

eszméletvesztés (syncope) főnév

faint (swoon, syncope, deliquium) [faints]◼◼◼noun
[UK: feɪnt] [US: ˈfeɪnt]

eszméletét veszti

lose consciousness◼◼◼[UK: luːz ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈluːz ˈkɑːn.ʃə.snəs]

become unconscious◼◻◻[UK: bɪˈkʌm ʌnˈk.ɒn.ʃəs] [US: bɪˈkʌm ˌənˈk.ɑːn.ʃəs]

elveszti az eszméletét

lose consciousness◼◼◼[UK: luːz ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈluːz ˈkɑːn.ʃə.snəs]

pass out◼◼◻[UK: pɑːs ˈaʊt] [US: ˈpæs ˈaʊt]

become unconscious◼◻◻[UK: bɪˈkʌm ʌnˈk.ɒn.ʃəs] [US: bɪˈkʌm ˌənˈk.ɑːn.ʃəs]

elveszti eszméletét

pass out◼◼◼[UK: pɑːs ˈaʊt] [US: ˈpæs ˈaʊt]

go off[UK: ɡəʊ ɒf] [US: ˈɡoʊ ˈɒf]

lapse into a coma[UK: læps ˈɪn.tə ə ˈkəʊ.mə] [US: ˈlæps ˌɪn.ˈtuː ə ˈkoʊ.mə]

12