słownik Węgiersko-Angielski »

erve w języku angielskim

WęgierskiAngielski
elismervény [~t, ~e, ~ek] főnév

acknowledgment [acknowledgments]◼◼◻noun
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt]

check [checks]◼◼◻noun
[UK: tʃek] [US: ˈtʃek]

voucher [vouchers]◼◼◻noun
[UK: ˈvaʊ.tʃə(r)] [US: ˈvaʊ.tʃər]

release [releases]◼◻◻noun
[UK: rɪ.ˈliːs] [US: ri.ˈliːs]
Signing the release is necessary before participating in the documentary. = A nyilatkozat aláírása szükséges a dokumentumfilmben való részvétel előtt.

ellenérvek

cons◼◼◼[UK: kɒnz] [US: ˈkɑːnz]

ellenkérvény főnév

counter-petitionnoun
[UK: ˈkaʊn.tə(r) pɪ.ˈtɪʃ.n̩] [US: ˈkaʊn.tər pə.ˈtɪʃ.n̩]

ellenkérvényező főnév

counter-petitionernoun
[UK: ˈkaʊn.tə(r) pɪ.ˈtɪ.ʃnə(r)] [US: ˈkaʊn.tər pə.ˈtɪ.ʃə.nər]

ellentervezet főnév

counter-projectnoun
[UK: ˈkaʊn.tə(r) prə.ˈdʒekt] [US: ˈkaʊn.tər prə.ˈdʒekt]

ellentétes tervek főnév

cross-purposesnoun
[UK: ˌkrɒs ˈpɜː.pə.sɪz] [US: ˌkrɒs ˈpɝː.pə.sɪz]

elmondja az utolsó érvet

shoot one's last bolt[UK: ʃuːt wʌnz lɑːst bəʊlt] [US: ˈʃuːt wʌnz ˈlæst boʊlt]

élő szervezetből vett szövetrész vizsgálata (biopsia)

biopsy[UK: ˈbaɪɒp.si] [US: ˈbaɪap.si]

élő szervezeten belül melléknév

in vivoadjective
[UK: ɪn ˈviː.vəʊ] [US: ɪn ˈviːvo.ʊ]

előadja terveit (valakinek)

unfold one's plans to (somebody)[UK: ʌn.ˈfəʊld wʌnz plænz tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ʌnˈfoʊld wʌnz ˈplænz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

előhozza az összes régi érvet

trot out all the old arguments[UK: trɒt ˈaʊt ɔːl ðə əʊld ˈɑː.ɡju.mənts] [US: ˈtrɑːt ˈaʊt ɔːl ðə oʊld ˈɑːr.ɡjə.mənts]

előre kitervelt gonosztett főnév

frame-upnoun
[UK: ˈfreɪm ʌp] [US: ˈfreɪm ʌp]

előre kitervelt volta (valaminek) főnév

wilfulnessnoun
[UK: ˈwɪl.fəl.nɪs] [US: ˈwɪl.fəl.nɪs]

előre megtervez ige

pre-plan [pre-planned, pre-planning, pre-plans]◼◼◼verb
[UK: pre plæn] [US: ˈpriː ˈplæn]

előre megtervezett melléknév

cut and driedadjective
[UK: kʌt ənd draɪd] [US: ˈkət ænd ˈdraɪd]

előre tervez ige

pre-plan [pre-planned, pre-planning, pre-plans]◼◼◼verb
[UK: pre plæn] [US: ˈpriː ˈplæn]

precontriveverb
[UK: prˌiːkəntrˈaɪv] [US: prˌiːkəntrˈaɪv]

előre tervezés főnév

precontrivancenoun
[UK: prˌiːkəntrˈaɪvəns] [US: prˌiːkəntrˈaɪvəns]

előterjeszti az összes régi érvet

trot out all the old arguments[UK: trɒt ˈaʊt ɔːl ðə əʊld ˈɑː.ɡju.mənts] [US: ˈtrɑːt ˈaʊt ɔːl ðə oʊld ˈɑːr.ɡjə.mənts]

előzetes tervezet főnév

draft [drafts]◼◼◼noun
[UK: drɑːft] [US: ˈdræft]

elrontja valakinek a terveit

queer somebody's pitch[UK: kwɪə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di pɪtʃ] [US: ˈkwɪr ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɪtʃ]

queer the pitch for (somebody)[UK: kwɪə(r) ðə pɪtʃ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkwɪr ðə ˈpɪtʃ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

elszakad (szervezet más szervezettől) ige

disaffiliate [disaffiliated, disaffiliating, disaffiliates]verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈfɪ.lieɪt] [US: ˌdɪ.sə.ˈfɪ.lieɪt]

elszenesedés (szerves anyagé) főnév

carbonificationnoun
[UK: kˌɑːbənˌɪfɪkˈeɪʃən] [US: kˌɑːrbənˌɪfɪkˈeɪʃən]

eltávolít (szervet, testrészt) [~ott, távolítson el, ~ana] ige

exenterate (disembowel, eviscerate) [exenterated, exenterating, exenterates]verb
[UK: eɡzˈentərˌeɪt] [US: eɡzˈentɚrˌeɪt]

eltervez ige

arrange [arranged, arranging, arranges]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈreɪndʒ] [US: ə.ˈreɪndʒ]

eltervezés főnév

cast [casts]noun
[UK: kɑːst] [US: ˈkæst]

eltervezgetés főnév

precontrivancenoun
[UK: prˌiːkəntrˈaɪvəns] [US: prˌiːkəntrˈaɪvəns]

eltévelyedett (perversus) melléknév

perverse◼◼◼adjective
[UK: pə.ˈvɜːs] [US: pər.ˈvɝːs]

ember tervez, Isten végez

man proposes, God disposes◼◼◼[UK: mæn prə.ˈpəʊ.zɪz ɡɒd dɪ.ˈspəʊ.zɪz] [US: ˈmæn prəˈpo.ʊ.zɪz ˈɡɑːd dɪˈspo.ʊ.zɪz]

emésztőszervek

inside◼◼◼[UK: ɪn.ˈsaɪd] [US: ˌɪn.ˈsaɪd]

ENSZ (Egyesült Nemzetek Szervezete) [~-(e)t] főnév

the UN (United Nations)◼◼◼noun
[UK: ðə juː en] [US: ðə ˈjuː ˈen]

épülettervezés főnév

architectural design◼◼◼noun

érdekérvényesítési képesség kifejezés

ability to enforce interestsphrase

érdekvédelmi szervezet GB

labour organization[UK: ˈleɪb.ə(r) ˌɔː.ɡə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈleɪb.r̩ ˌɔːr.ɡə.nə.ˈzeɪʃ.n̩]

érdekvédelmi tömegszervezet GB

labour organization[UK: ˈleɪb.ə(r) ˌɔː.ɡə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈleɪb.r̩ ˌɔːr.ɡə.nə.ˈzeɪʃ.n̩]

eredménytelen (beszéd, érvelés) melléknév

unprevailingadjective
[UK: ˌʌnprɪˈveɪlɪŋ ] [US: ʌnprɪˈveɪlɪŋ ]

91011