ennyi w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| mennyiségileg kifejezhető melléknév | quantifiable◼◼◼adjective |
| mennyiségileg meghatároz ige | quantify [quantified, quantifying, quantifies]◼◼◼verb |
| mennyiségileg meghatározható melléknév | quantifiable◼◼◼adjective |
| mennyiségjelző szó főnév nyelvt | quantifier [quantifiers]noun |
| mennyiségtan… melléknév | mathematicadjective |
| mennyiségtan és mértan | mathematics and geometry[UK: ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks ənd dʒɪ.ˈɒ.mə.tri] [US: ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks ænd dʒi.ˈɑː.mə.tri] |
| mennyiségtannal foglalkozik ige | mathematicize [mathematicized, mathematicizing, mathematicizes]verb mathematize [mathematized, mathematizing, mathematizes]verb |
| Mennyit ér? | How much is it worth?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ɪz ɪt wɜːθ] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈɪz ˈɪt ˈwɝːθ] |
| Mennyit fizet a munka? | How much does the job pay?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ dʌz ðə dʒɒb peɪ] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈdəz ðə ˈdʒɑːb ˈpeɪ] |
| Mennyit hajlandó engedni? | How much less will you take?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ les wɪl juː teɪk] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈles wɪl ˈjuː ˈteɪk] |
| Mennyit kap egy hétre? | How much do you get a week?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ duː juː ˈɡet ə wiːk] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈduː ˈjuː ˈɡet ə ˈwiːk] |
| Mennyit kér érte? | What will you take for it?[UK: ˈwɒt wɪl juː teɪk fɔː(r) ɪt] [US: ˈhwʌt wɪl ˈjuː ˈteɪk ˈfɔːr ˈɪt] |
| Mennyit kér? | How many would you like?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ˈmen.i wʊd juː ˈlaɪk] [US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk] |
| Mennyit kérsz érte? | What will you take for it?[UK: ˈwɒt wɪl juː teɪk fɔː(r) ɪt] [US: ˈhwʌt wɪl ˈjuː ˈteɪk ˈfɔːr ˈɪt] What will you take it for?[UK: ˈwɒt wɪl juː teɪk ɪt fɔː(r)] [US: ˈhwʌt wɪl ˈjuː ˈteɪk ˈɪt ˈfɔːr] |
| Mennyit kérsz? | How much would you like?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ wʊd juː ˈlaɪk] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk] |
| Mennyit nyer vele? | What will he make by it?[UK: ˈwɒt wɪl hiː ˈmeɪk baɪ ɪt] [US: ˈhwʌt wɪl ˈhiː ˈmeɪk baɪ ˈɪt] |
| Mennyit számít (fel) érte? | How much will you charge for it?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ wɪl juː tʃɑːdʒ fɔː(r) ɪt] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ wɪl ˈjuː ˈtʃɑːrdʒ ˈfɔːr ˈɪt] |
| Mennyit számít fel egy pólóért? | How much do you charge for a shirt?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ duː juː tʃɑːdʒ fɔː(r) ə ʃɜːt] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈduː ˈjuː ˈtʃɑːrdʒ ˈfɔːr ə ˈʃɝːt] |
| Mennyit szán rá? | How much do you want to pay?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ duː juː wɒnt tuː peɪ] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈduː ˈjuː ˈwɑːnt ˈtuː ˈpeɪ] |
| Mennyit szeretnél? | How much would you like?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ wʊd juː ˈlaɪk] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk] |
| Mennyit tesz ki? | How much does it come to?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ dʌz ɪt kʌm tuː] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈdəz ˈɪt ˈkəm ˈtuː] |
| Mennyit vagy hajlandó fizetni? | How much are you prepared to pay?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ə(r) juː prɪ.ˈpeəd tuː peɪ] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈɑːr ˈjuː pri.ˈperd ˈtuː ˈpeɪ] |
| Mennyivel az indulási idő (=departure time) előtt kell megérkeznünk? | How soon before the departure time do we have to arrive?[UK: ˈhaʊ suːn bɪ.ˈfɔː(r) ðə dɪ.ˈpɑː.tʃə(r) ˈtaɪm duː wiː həv tuː ə.ˈraɪv] [US: ˈhaʊ ˈsuːn bɪ.ˈfɔːr ðə də.ˈpɑːr.tʃər ˈtaɪm ˈduː ˈwiː həv ˈtuː ə.ˈraɪv] |
| mennyivel tartozom | what is the fare[UK: ˈwɒt ɪz ðə feə(r)] [US: ˈhwʌt ˈɪz ðə ˈfer] |
| mértéken felüli mennyiség főnév | over-measurenoun |
| mesterséges tavacska vízmennyisége főnév | pondagenoun |
| Miért késtél ennyire? | What makes you so late?[UK: ˈwɒt ˈmeɪks juː ˈsəʊ leɪt] [US: ˈhwʌt ˈmeɪks ˈjuː ˈsoʊ ˈleɪt] |
| mikor az ember már ennyi idős | at my time of day[UK: ət maɪ ˈtaɪm əv deɪ] [US: ət ˈmaɪ ˈtaɪm əv ˈdeɪ] at my time of life[UK: ət maɪ ˈtaɪm əv laɪf] [US: ət ˈmaɪ ˈtaɪm əv ˈlaɪf] |
| millimól / liter (anyagmennyiség) | |
| minimális rendelési mennyiség | |
| mint az olajozott istennyila (átv) | like a streak of lightning[UK: ˈlaɪk ə striːk əv ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈlaɪk ə ˈstriːk əv ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] like greased lightning[UK: ˈlaɪk ɡriːst ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈlaɪk ˈɡriːst ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] |
| most láthatod, hogy mennyire nem törődik vele | you can see how little he cares[UK: juː kæn ˈsiː ˈhaʊ ˈlɪt.l̩ hiː keəz] [US: ˈjuː ˈkæn ˈsiː ˈhaʊ ˈlɪt.l̩ ˈhiː ˈkerz] |
| mozgásmennyiség főnév | momentum [momenta]◼◼◼irregular noun |
| munkamennyiség főnév | amount of work◼◼◼noun |
| nagy határozatlan mennyiség főnév | large indefinite quantitynoun |
| nagy mennyiség főnév | quantity [quantities]◼◼◼noun |
