elvon w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| elvonultság főnév | retirednessnoun |
| elvonultság melléknév | secluseadjective |
| a harmadik felvonás lerontja a darab hatását | the third act forms an anticlimax[UK: ðə ˈθɜːd ækt ˈfɔːmz ən ˌæn.ti.ˈklaɪ.mæks] [US: ðə ˈθɝːd ˈækt ˈfɔːrmz ˈæn ˌæn.ti.ˈklaɪ.mæks] |
| a vihar elvonult (átv) | the storm is over◼◼◼[UK: ðə stɔːm ɪz ˈəʊv.ə(r)] [US: ðə ˈstɔːrm ˈɪz ˈoʊv.r̩] the storm blew over[UK: ðə stɔːm bluː ˈəʊv.ə(r)] [US: ðə ˈstɔːrm ˈbluː ˈoʊv.r̩] |
| a világtól elvonatkoztatott | unwordly[UK: ˌʌnˈwɜːdli ] [US: ʌnˈwɜrdli ] |
| aknafelvonó főnév bány | mine-hoistnoun |
| aknafelvonó gép főnév | draught-enginenoun |
| alkoholelvonó kúra | alcohol withdrawal treatment[UK: ˈælk.ə.hɒl wɪð.ˈdrɔːr.əl ˈtriːt.mənt] [US: ˈælk.ə.ˌhɑːl wɪð.ˈdrɔː.əl ˈtriːt.mənt] |
| alkoholelvonó kúra US | drying out[UK: ˈdraɪ.ɪŋ ˈaʊt] [US: ˈdraɪ.ɪŋ ˈaʊt] |
| ámulatba ejtő szórakoztatás, amely elvonja a figyelmet a komoly dolgokról főnév | beguilementnoun |
| anyagtól elvonatkoztat ige | immaterializeverb |
| árbócfelvonó-kötél főnév | top-ropenoun |
| árbócfelvonó-kötél csigája főnév | top-blocknoun |
| árbócfelvonó-kötél dobja főnév | top-tacklenoun |
| árufelvonó főnév | goods liftnoun |
| autós felvonulás főnév | autocadenoun |
| bányafelvonó gép | drawing-engine[UK: ˈdrɔːɪŋ ˈen.dʒɪn] [US: ˈdrɒɪŋ ˈen.dʒən] |
| biztonsági fogókészülék (felvonóé) | grip-gear[UK: ɡrɪp ɡɪə(r)] [US: ˈɡrɪp ˈɡɪr] |
| biztonsági kengyel (sífelvonón) főnév | safety barnoun |
| célvonal főnév | finishing-line◼◼◼noun |
| csúcsvitorla-felvonókötél főnév hajó | slablinenoun |
| cukorelvonás főnév | desugarizationnoun |
| díszelvonulás főnév | defile [defiles]noun |
| díszfelvonulás főnév | parade [parades]◼◼◼noun march in reviewnoun |
| drogelvonás főnév | drug withdrawal◼◼◼noun |
| egyes sorban elvonul ige | file offverb |
| egyfelvonásos melléknév | one-act◼◼◼adjective |
| egyfelvonásos főnév | playletnoun |
| egyfelvonásos játék főnév | one-act playnoun |
| ételfelvonó főnév | dumbwaiter [dumbwaiters]◼◼◼noun dinner-liftnoun plate-hoistnoun service-hoistnoun service-liftnoun |
| felvon ige | hoist [hoisted, hoisting, hoists]◼◼◼verb haul up◼◻◻verb pull up◼◻◻verb cat [catted, catting, cats]verb |
