Węgierski | Angielski |
---|---|
derékszögű elrendezés főnév | squaringnoun |
egymás fölé elrendez | arrange in tiers[UK: ə.ˈreɪndʒ ɪn tɪəz] [US: ə.ˈreɪndʒ ɪn ˈtiːrz] |
előre elrendez ige | prearrange [prearranged, prearranging, prearranges]verb preordain [preordained, preordaining, preordains]verb |
előre elrendezett melléknév | pre-arranged◼◼◼adjective cut and driedadjective |
előzetes elrendezés | pre-arrangement[UK: pre ə.ˈreɪndʒ.mənt] [US: ˈpriː ə.ˈreɪndʒ.mənt] |
előzetesen elrendez ige | prearrange [prearranged, prearranging, prearranges]verb |
eszközkérési elrendezések | device request layouts[UK: dɪ.ˈvaɪs rɪ.ˈkwest ˈleɪaʊts] [US: dɪ.ˈvaɪs rɪ.ˈkwest ˈleɪ.ˌɑːwts] |
foltok elrendezése főnév | spotting [spottings]noun |
időbeli elrendezés főnév | temporal arrangementnoun |
időben elrendeződik | get sorted out in time[UK: ˈɡet ˈsɔː.tɪd ˈaʊt ɪn ˈtaɪm] [US: ˈɡet ˈsɔːr.təd ˈaʊt ɪn ˈtaɪm] |
jól elrendez ige | concinnateverb |
jól elrendezett melléknév | well-arranged◼◼◼adjective well-ordered◼◼◼adjective clear-cutadjective well-regulatedadjective |
kacsa elrendezésű repülőgép főnév | canard [canards]noun |
kép harmonikus elrendezése | happy balance of the picture[UK: ˈhæp.i ˈbæ.ləns əv ðə ˈpɪk.tʃə(r)] [US: ˈhæp.i ˈbæ.ləns əv ðə ˈpɪk.tʃər] |
kettesével elrendez | pair off[UK: peə(r) ɒf] [US: ˈper ˈɒf] |
kirakat elrendezése főnév | window dressingnoun |
lépcsőszerűen elrendezett melléknév | stairedadjective |
lépcsőzetesen elrendez | arrange in tiers[UK: ə.ˈreɪndʒ ɪn tɪəz] [US: ə.ˈreɪndʒ ɪn ˈtiːrz] stagger[UK: ˈstæ.ɡə(r)] [US: ˈstæ.ɡər] |
lépcsőzetesen elrendez ige | gradate [gradated, gradating, gradates]verb |
lépcsőzetesen elrendezett melléknév | gradatedadjective |
levélrendező főnév | envelope-filenoun letter-filenoun |
madárláb ujjainak elrendeződése főnév | bird's-footnoun |
mondat elrendezése | cast of a sentence[UK: kɑːst əv ə ˈsen.təns] [US: ˈkæst əv ə ˈsen.təns] |
négyszögű elrendezés főnév | squaringnoun |
ötös kötésben elrendezett melléknév | quincuncialadjective quincunxialadjective |
pénzoszlopszerű elrendezés főnév | nummulationnoun |
rakomány arányos elrendezése főnév | trimming [trimmings]noun |
rakomány-elrendező főnév | trimmer [trimmers]noun |
rakományelrendező főnév | stowernoun |
sorban elrendez ige | serialize [serialized, serializing, serializes]verb |
sorokban elrendez | arrange in tiers[UK: ə.ˈreɪndʒ ɪn tɪəz] [US: ə.ˈreɪndʒ ɪn ˈtiːrz] |
sorokban elrendezett melléknév | seriateadjective |