Węgierski | Angielski |
---|---|
elhelyezkedik ige | settle down◼◼◼verb nestle [nestled, nestling, nestles]◼◼◻verb snuggle down◼◼◻verb take up position◼◻◻verb encamp [encamped, encamping, encamps]verb ensconce oneselfverb plant oneselfverb posturizeverb seat oneselfverb station oneselfverb take one's placeverb take one's standverb take up a stationverb take up standverb |
elhelyezkedik (modell) ige | posture [postured, posturing, postures]◼◼◼verb |
elhelyezkedik az üzleti életben | set up in business[UK: set ʌp ɪn ˈbɪz.nəs] [US: ˈset ʌp ɪn ˈbɪz.nəs] |
alváshoz elhelyezkedik | settle oneself to sleep[UK: ˈset.l̩ wʌn.ˈself tuː sliːp] [US: ˈset.l̩ wʌn.ˈself ˈtuː sˈliːp] |
kényelmesen elhelyezkedik | snug oneself[UK: snʌɡ wʌn.ˈself] [US: ˈsnəɡ wʌn.ˈself] |
állásban elhelyezkedik | establish oneself in a job[UK: ɪ.ˈstæ.blɪʃ wʌn.ˈself ɪn ə dʒɒb] [US: ə.ˈstæ.blɪʃ wʌn.ˈself ɪn ə ˈdʒɑːb] find a job[UK: faɪnd ə dʒɒb] [US: ˈfaɪnd ə ˈdʒɑːb] find a place[UK: faɪnd ə ˈpleɪs] [US: ˈfaɪnd ə ˈpleɪs] find a position[UK: faɪnd ə pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈfaɪnd ə pə.ˈzɪʃ.n̩] find employment[UK: faɪnd ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈfaɪnd em.ˌplɔɪ.mənt] get a situation[UK: ˈɡet ə ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈɡet ə ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩] get one's bearings[UK: ˈɡet wʌnz ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈɡet wʌnz ˈbe.rɪŋz] |
újra elhelyezkedik | resettle to an occupation[UK: ˌriː.ˈset.l̩ tuː ən ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ri.ˈset.l̩ ˈtuː ˈæn ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩] |
ülésen elhelyezkedik | settle down[UK: ˈset.l̩ daʊn] [US: ˈset.l̩ ˈdaʊn] take one's seat[UK: teɪk wʌnz siːt] [US: ˈteɪk wʌnz ˈsiːt] |