Węgierski | Angielski |
---|---|
pályaelőnybe van | be on the inside track[UK: bi ɒn ðə ɪn.ˈsaɪd træk] [US: bi ɑːn ðə ˌɪn.ˈsaɪd ˈtræk] |
rangelőny főnév | precedencynoun |
reszelőnyelv (csigáé) főnév | radula [radulae]noun |
rácsos kémlelőnyílás főnév | grillenoun |
startvonalról induló (előnyversenyben) | back-marker[UK: ˈbæk ˈmɑːkə(r)] [US: ˈbæk ˈmɑːrkər] |
szakszervezeti tagokat előnyben részesítő üzem | preferential shop[UK: ˌpre.fə.ˈren.ʃl̩ ʃɒp] [US: ˌpre.fə.ˈren.tʃl̩ ˈʃɑːp] |
szelelőnyílás főnév | air-hole [air-holes]noun air-shaftnoun draught-holenoun venthole [ventholes]noun |
szenelőnyílás főnév | bunker scuttlesnoun |
térelőny nélküli versenyző | scratch-player[UK: skrætʃ ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈskrætʃ ˈpleɪ.r̩] |
térelőny nélküli versenyző sp | scratch-man[UK: skrætʃ mæn] [US: ˈskrætʃ ˈmæn] |
térelőnybe kerül ige | distance [distanced, distancing, distances]verb |
tüzelőnyílás főnév | stokeholenoun |
tüzelőnyílás (kazáné) főnév | fire-holenoun |
valaki előnyére | in favour of (somebody)[UK: ɪn ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.bə.di] [US: ɪn ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] one's profit[UK: wʌnz ˈprɒ.fɪt] [US: wʌnz ˈprɑː.fət] |
valakit (valamit) előnyben részesít ige US | favor somebody (something)◼◼◼verb |
valakit (valamit) előnyben részesít ige GB | favour somebody (something)verb |
versenyelőny főnév | competitive edge◼◼◼noun |
árbóc és vitorlák legelőnyösebb beállítása | trim of the mast[UK: trɪm əv ðə mɑːst] [US: ˈtrɪm əv ðə ˈmæst] |
ő van előnyben | the balance of advantage lies with him[UK: ðə ˈbæ.ləns əv əd.ˈvɑːn.tɪdʒ laɪz wɪð hɪm] [US: ðə ˈbæ.ləns əv æd.ˈvæn.tɪdʒ ˈlaɪz wɪθ ˈhɪm] |