egybe w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| nappali és hálószoba egyben lakás főnév | bedsitter [bedsitters]noun |
| négybetűs szó főnév | tetragram◼◼◼noun |
| nem egybeeső melléknév | misalignedadjective |
| nem egybevágó | it does not check up with[UK: ɪt dʌz nɒt tʃek ʌp wɪð] [US: ˈɪt ˈdəz ˈnɑːt ˈtʃek ʌp wɪθ] |
| nem egybevágó melléknév | incongruentadjective |
| nem egybevágó (valamivel) melléknév | incongruous (with something)adjective |
| nem vág egybe (valamivel) | not check up with (something)[UK: nɒt tʃek ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnɑːt ˈtʃek ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
| név egybekapcsolt kezdőbetűi főnév | ciphernoun |
| pihenéssel egybekötött üzlet/munka (utazás, ünnep) kifejezés | bleisurenoun |
| pontosan egybevág ige | registerverb |
| részleges egybeesés főnév | incidence [incidences]noun |
| szemes babbal egybefőtt tejes kukoricaszemek | succotash (a dish of corn and lima beans cooked together)[UK: ˈsʌk.ə.tæʃ] [US: ˈsʌk.ə.ˌtæʃ] |
| szentségi házassággal egybekötve | joined in holy matrimony[UK: dʒɔɪnd ɪn ˈhəʊ.li ˈmæ.trɪ.mə.ni] [US: ˌdʒɔɪnd ɪn ˈhoʊ.li ˈmæ.trəˌmo.ʊ.ni] |
| táncmulatsággal egybekötött vacsora | dinner-dance[UK: ˈdɪ.nə(r) dɑːns] [US: ˈdɪ.nər ˈdæns] |
| teodolittal egybekötött földi mérőkamera főnév | phototheodolitenoun |
| tizenegyben az öt megvan kétszer és marad egy | five into eleven goes twice and one over[UK: faɪv ˈɪn.tə ɪ.ˈlev.n̩ ɡəʊz twaɪs ənd wʌn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈfaɪv ˌɪn.ˈtuː ɪ.ˈlev.n̩ ɡoʊz ˈtwaɪs ænd wʌn ˈoʊv.r̩] |
| véletlen egybeesés főnév | synchronicity [synchronicities]◼◼◼noun |
| véletlen egybeesést főnév | happenstance [happenstances]◼◼◼noun |
