Węgierski | Angielski |
---|---|
egész éjjel | all night◼◼◼[UK: ɔːl naɪt] [US: ɔːl ˈnaɪt] all night long◼◼◻[UK: ɔːl naɪt ˈlɒŋ] [US: ɔːl ˈnaɪt ˈlɔːŋ] the whole night◼◼◻[UK: ðə həʊl naɪt] [US: ðə hoʊl ˈnaɪt] all the night◼◻◻[UK: ɔːl ðə naɪt] [US: ɔːl ðə ˈnaɪt] during the night◼◻◻[UK: ˈdjʊər.ɪŋ ðə naɪt] [US: ˈdʊr.ɪŋ ðə ˈnaɪt] by night◼◻◻[UK: baɪ naɪt] [US: baɪ ˈnaɪt] |
egész éjjel határozószó | overnight◼◼◻adverb |
egész éjjel fenn marad | be up all night[UK: bi ʌp ɔːl naɪt] [US: bi ʌp ɔːl ˈnaɪt] |
egész éjjel fenn van | be up all night◼◼◼[UK: bi ʌp ɔːl naɪt] [US: bi ʌp ɔːl ˈnaɪt] |
egész éjjel tartó melléknév | nightlongadjective |
egy szikrát sem aludtam egész éjjel (átv) | I never slept a wink all night[UK: ˈaɪ ˈne.və(r) slept ə wɪŋk ɔːl naɪt] [US: ˈaɪ ˈne.vər sˈlept ə ˈwɪŋk ɔːl ˈnaɪt] |