egérke w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| egérke főnév | mousie◼◼◼noun |
| a posta megérkezett | the post has come[UK: ðə pəʊst hæz kʌm] [US: ðə poʊst ˈhæz ˈkəm] |
| a vonatnak kettőkor kell megérkeznie | the train is due at two[UK: ðə treɪn ɪz djuː ət ˈtuː] [US: ðə ˈtreɪn ˈɪz ˈduː ət ˈtuː] |
| amikorra megérkezett | by the time he arrived[UK: baɪ ðə ˈtaɪm hiː ə.ˈraɪvd] [US: baɪ ðə ˈtaɪm ˈhiː ə.ˈraɪvd] |
| amint megérkezett | the instant he arrived[UK: ðə ˈɪn.stənt hiː ə.ˈraɪvd] [US: ðə ˈɪn.stənt ˈhiː ə.ˈraɪvd] |
| amint megérkezik | the minute he arrives[UK: ðə maɪ.ˈnjuːt hiː ə.ˈraɪvz] [US: ðə ˈmɪ.nət ˈhiː ə.ˈraɪvz] |
| bármely percben megérkezhet | I expect him any minute[UK: ˈaɪ ɪk.ˈspekt hɪm ˈe.ni maɪ.ˈnjuːt] [US: ˈaɪ ɪk.ˈspekt ˈhɪm ˈe.ni ˈmɪ.nət] |
| bármikor megérkezhet | I expect him any minute[UK: ˈaɪ ɪk.ˈspekt hɪm ˈe.ni maɪ.ˈnjuːt] [US: ˈaɪ ɪk.ˈspekt ˈhɪm ˈe.ni ˈmɪ.nət] |
| megérkezett melléknév | be in◼◼◼adjective arr (arrived)adjective |
| megérkezett a taxi | your taxi's here◼◼◼[UK: jɔː(r) ˈtæk.siz hɪə(r)] [US: ˈjɔːr ˈtæk.siz hɪər] |
| megérkezik ige | arrive [arrived, arriving, arrives]◼◼◼verb reach [reached, reaching, reaches]◼◼◻verb come in◼◼◻verb approach (to arrive) [approached, approaching, approaches]◼◼◻verb check in◼◻◻verb drop in◼◻◻verb roll up◼◻◻verb come to handverb |
| megérkezik (valahova) ige | arrive at (something)◼◼◼verb gain [gained, gaining, gains]◼◼◻verb |
| megérkeztünk | we are there◼◼◼[UK: wiː ə(r) ðeə(r)] [US: ˈwiː ˈɑːr ˈðer] |
| megérkezés főnév | arrival [arrivals]◼◼◼noun advent [advents]◼◼◻noun |
| megérkezéskor | on arrival◼◼◼[UK: ɒn ə.ˈraɪv.l̩] [US: ɑːn ə.ˈraɪv.l̩] |
| megérkezéskor kézbesítendő | for arrival[UK: fɔː(r) ə.ˈraɪv.l̩] [US: ˈfɔːr ə.ˈraɪv.l̩] |
| megérkezéséig | pending his arrival[UK: ˈpend.ɪŋ hɪz ə.ˈraɪv.l̩] [US: ˈpend.ɪŋ ˈhɪz ə.ˈraɪv.l̩] |
| Mennyivel az indulási idő (=departure time) előtt kell megérkeznünk? | How soon before the departure time do we have to arrive?[UK: ˈhaʊ suːn bɪ.ˈfɔː(r) ðə dɪ.ˈpɑː.tʃə(r) ˈtaɪm duː wiː həv tuː ə.ˈraɪv] [US: ˈhaʊ ˈsuːn bɪ.ˈfɔːr ðə də.ˈpɑːr.tʃər ˈtaɪm ˈduː ˈwiː həv ˈtuː ə.ˈraɪv] |
| mihelyt megérkezett | the instant he arrived[UK: ðə ˈɪn.stənt hiː ə.ˈraɪvd] [US: ðə ˈɪn.stənt ˈhiː ə.ˈraɪvd] |
| minden percben megérkezhet | I expect him any minute[UK: ˈaɪ ɪk.ˈspekt hɪm ˈe.ni maɪ.ˈnjuːt] [US: ˈaɪ ɪk.ˈspekt ˈhɪm ˈe.ni ˈmɪ.nət] |
| mire megérkezett | by the time he arrived◼◼◼[UK: baɪ ðə ˈtaɪm hiː ə.ˈraɪvd] [US: baɪ ðə ˈtaɪm ˈhiː ə.ˈraɪvd] |
| váratlanul megérkezik | come unlooked-for[UK: kʌm] [US: ˈkəm] |
| áru megérkezésekor fizetendő váltó | arrival draft[UK: ə.ˈraɪv.l̩ drɑːft] [US: ə.ˈraɪv.l̩ ˈdræft] |
| épségben megérkezik | come safe to port[UK: kʌm seɪf tuː pɔːt] [US: ˈkəm ˈseɪf ˈtuː ˈpɔːrt] |
| összeszámlálja a poggyászát megérkezéskor | count one's luggage on arrival[UK: kaʊnt wʌnz ˈlʌ.ɡɪdʒ ɒn ə.ˈraɪv.l̩] [US: ˈkaʊnt wʌnz ˈlʌ.ɡədʒ ɑːn ə.ˈraɪv.l̩] |
