Węgierski | Angielski |
---|---|
nyelőcsövön keresztül echocardiográfia a szivről | transesophageal echocardiography tee[UK: transɪsˈɒfədʒˌiəl ˌekəkˌɑːdɪˈəʊɡrəfi tˈiː] [US: trænsɪsˈɑːfədʒˌiəl ˌekəkˌɑːrdɪˈoʊɡrəfi tˈiː] |
olyan keveréstechnika, amelynél két jel összekeverése folyamán az első fokozatosan elhalkul, miközben a második ugyanolyan ütemben felerősödik, eközben a két jel összegzett szintje mindig ugyanolyan hangos marad főnév | crossfadernoun |
orvos-technológia főnév | medical engineeringnoun |
orvosi technológia főnév | medical technology [medical technologies]◼◼◼noun |
orvostechnológia főnév | medical technology [medical technologies]◼◼◼noun medical engineering◼◻◻noun |
összetapadás (synechia) főnév | synechia [synechiae]irregular noun |
papírcsíktechnika főnév | quillingnoun |
paraméteres típusú (számtech) főnév | generic typenoun |
parelle-zuzmó (Lichen parellus, Ochrolechia pallescens) főnév | parellanoun |
pech [~et, ~je] főnév | bad luck◼◼◼noun misfortune [misfortunes]◼◼◻noun hard luck◼◻◻noun deuce [deuces]◼◻◻noun hard cheesenoun hard linesnoun ill lucknoun mischance [mischances]noun unluckinessnoun |
peched van | luck is against you[UK: lʌk ɪz ə.ˈɡenst juː] [US: ˈlək ˈɪz ə.ˈɡenst ˈjuː] |
peches melléknév | unlucky◼◼◼adjective unfortunate◼◼◻adjective stiff [stiffer, stiffest]◼◻◻adjective be down on one's luckadjective lucklessadjective |
peches nap főnév | off daynoun |
peches vagy | luck is against you[UK: lʌk ɪz ə.ˈɡenst juː] [US: ˈlək ˈɪz ə.ˈɡenst ˈjuː] |
pechje van | be down on one's luck[UK: bi daʊn ɒn wʌnz lʌk] [US: bi ˈdaʊn ɑːn wʌnz ˈlək] be out of luck[UK: bi ˈaʊt əv lʌk] [US: bi ˈaʊt əv ˈlək] down on one's luck[UK: daʊn ɒn wʌnz lʌk] [US: ˈdaʊn ɑːn wʌnz ˈlək] have hard luck[UK: həv hɑːd lʌk] [US: həv ˈhɑːrd ˈlək] |
pechsorozat főnév | chapter of accidentsnoun run of ill lucknoun |
pechszéria főnév | streak of bad luck◼◼◼noun |
pechszériában van | be down on one's luck[UK: bi daʊn ɒn wʌnz lʌk] [US: bi ˈdaʊn ɑːn wʌnz ˈlək] have a run of bad luck[UK: həv ə rʌn əv bæd lʌk] [US: həv ə ˈrən əv ˈbæd ˈlək] |
pedálmechanizmus, rudak (zongoráé) | pedal mechanism, rods[UK: ˈped.l̩ ˈmek.ə.nɪ.zəm rɒdz] [US: ˈped.l̩ ˈmek.ə.ˌnɪ.zəm ˈrɑːdz] |
petechia (petechia, petechiae) főnév | petechia [petechiae]◼◼◼irregular noun |
petechia (pontszerű, körülírt bőrvérzés) főnév | petechiae◼◼◼noun |
piezo… (feszültség hatására mechanikai erőt termelő) | pieso…[UK: pˈiːsəʊ] [US: pˈiːsoʊ] |