dohány w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| dohányzószoba (színházban) főnév | crush-roomnoun |
| dohányáru főnév | smokablenoun |
| dohányáruda főnév | cigar-storenoun tobacconist'snoun tobacconist's shopnoun |
| dohányárus főnév | tobacconist [tobacconists]◼◼◼noun snuffmannoun |
| a túlzott dohányzás árthat a hangnak | too much smoking tends to injure the voice[UK: tuː ˈmʌtʃ ˈsməʊkɪŋ tendz tuː ˈɪn.dʒə(r) ðə vɔɪs] [US: ˈtuː ˈmʌtʃ ˈsmoʊkɪŋ ˈtendz ˈtuː ˈɪn.dʒər ðə ˌvɔɪs] |
| abba kellene hagynia a dohányzást | you should stop smoking◼◼◼[UK: juː ʃʊd stɒp ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈjuː ˈʃʊd ˈstɑːp ˈsmoʊkɪŋ] |
| abbahagyja a dohányzást | give up smoking◼◼◼[UK: ɡɪv ʌp ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈɡɪv ʌp ˈsmoʊkɪŋ] get out of the way of smoking[UK: ˈɡet ˈaʊt əv ðə ˈweɪ əv ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈɡet ˈaʊt əv ðə ˈweɪ əv ˈsmoʊkɪŋ] |
| abbahagytam a dohányzást | I've stopped smoking[UK: aɪv stɒpt ˈsməʊkɪŋ] [US: aɪv ˈstɑːpt ˈsmoʊkɪŋ] |
| alsó levél (dohányé) | ground-leaf[UK: ɡraʊnd liːf] [US: ˈɡraʊnd ˈliːf] |
| caporal (francia dohányfajta) | caporal◼◼◼ |
| cső dohányos főnév | pipe smokernoun |
| durván vágott dohány főnév | rappeenoun |
| durván vágott dohány (erős) | shag[UK: ʃæɡ] [US: ˈʃæɡ] |
| ebben a kocsiban nem szabad dohányozni | you must not smoke in this carriage[UK: juː mʌst nɒt sməʊk ɪn ðɪs ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈjuː ˈməst ˈnɑːt smoʊk ɪn ðɪs ˈkæ.rɪdʒ] |
| ebben a kocsiban tilos dohányozni | you must not smoke in this carriage[UK: juː mʌst nɒt sməʊk ɪn ðɪs ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈjuː ˈməst ˈnɑːt smoʊk ɪn ðɪs ˈkæ.rɪdʒ] |
| egy pipára való dohány | a fill of tobacco[UK: ə fɪl əv tə.ˈbæk.əʊ] [US: ə ˈfɪl əv tə.ˈbæˌko.ʊ] |
| erős dohányos | be an excessive smoker[UK: bi ən ɪk.ˈse.sɪv ˈsməʊkə(r)] [US: bi ˈæn ɪk.ˈse.sɪv ˈsmoʊkə(r)] |
| erős dohányos melléknév | tobacco-fiendadjective |
| erős fekete göngyölt dohánylevél | negro-head[UK: ˈniː.ɡrəʊ hed] [US: ˈniːɡro.ʊ ˈhed] |
| erős virginiai dohány | shipping-leaf[UK: ˈʃɪp.ɪŋ liːf] [US: ˈʃɪp.ɪŋ ˈliːf] |
| felfűzött száraz dohánylevélcsomó | hand of tobacco[UK: hænd əv tə.ˈbæk.əʊ] [US: ˈhænd əv tə.ˈbæˌko.ʊ] |
| felhagy a dohányzással | give up smoking◼◼◼[UK: ɡɪv ʌp ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈɡɪv ʌp ˈsmoʊkɪŋ] go off smoking[UK: ɡəʊ ɒf ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˈɒf ˈsmoʊkɪŋ] |
| fonott dohány | twist[UK: twɪst] [US: ˈtwɪst] |
| fonott dohány főnév | twist-tobacconoun |
| füstölés (dohánylevelek fermentálására) főnév | fire-curenoun |
| hangverseny, ahol szabad dohányozni | smoking-concert[UK: ˈsməʊkɪŋ kən.ˈsɜːt] [US: ˈsmoʊkɪŋ ˈkɑːn.sərt] |
| igen, dohányzom | yes, I smoke[UK: jes ˈaɪ sməʊk] [US: ˈjes ˈaɪ smoʊk] |
| indián dohány (Lobelia inflata) | Indian tobacco◼◼◼[UK: ˈɪn.dɪən tə.ˈbæk.əʊ] [US: ˈɪn.diən tə.ˈbæˌko.ʊ] |
| indián dohány (Lobelia inflata) főnév | lobelia◼◻◻noun |
| kapadohány főnév | canaster-tobacco◼◼◼noun canasternoun dog's-legnoun |
| kierezett dohánylevél | strip leaves[UK: strɪp liːvz] [US: ˈstrɪp ˈliːvz] |
| kikocsányolt dohánylevél | strip leaves[UK: strɪp liːvz] [US: ˈstrɪp ˈliːvz] |
| kocsányt eltávolító (konzerv- és dohánygyárban) főnév | stemmernoun |
