deg w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| hidegfront főnév | cold front◼◼◼noun |
| hidegfürdő kedvelő | cold-water friend[UK: kəʊld ˈwɔː.tə(r)] [US: koʊld ˈwɒ.tər] |
| hidegháború főnév | cold war◼◼◼noun |
| hideghengerlés főnév | cold-rolling◼◼◼noun |
| hideghullám főnév | cold snap◼◼◼noun cold-wavenoun |
| hideghúzás főnév | cold-drawing◼◼◼noun |
| hidegindítás főnév | cold-bootnoun |
| hidegindítás (motoré) főnév | start from cold◼◼◼noun |
| hidegkatód főnév | cold cathodenoun |
| hidegkezelés (frigotherapia) főnév | frigotheraphynoun |
| hidegkonyha főnév | snack mealsnoun |
| hideglelés főnév | shivers◼◼◼noun |
| hideglelése van | have the shivers[UK: həv ðə ˈʃɪ.vəz] [US: həv ðə ˈʃɪ.vərz] |
| hideglelős melléknév | jittery [jitterier, jitteriest]adjective |
| hidegrázás főnév | rigor [rigors]◼◼◼noun shake [shakes]◼◼◻noun the creeps◼◻◻noun horror [horrors]noun shivering attacknoun |
| hidegrázás (algor) főnév | chills◼◼◼noun algornoun cold shiversnoun |
| hidegrázás (algor, tremor) főnév | shivering◼◼◼noun shivers◼◻◻noun shivering-fitnoun |
| hidegrázás (rég) (malaria) főnév | ague [agues]◼◼◼noun |
| hidegre tesz ige | ice [iced, icing, ices]◼◼◼verb |
| hidegre tesz | lay in lavender[UK: leɪ ɪn ˈlæ.vən.də(r)] [US: ˈleɪ ɪn ˈlæ.vən.dər] lay up in lavender[UK: leɪ ʌp ɪn ˈlæ.vən.də(r)] [US: ˈleɪ ʌp ɪn ˈlæ.vən.dər] |
| hidegre tesz (átv) ige | deep-six [deep-sixed, deep-sixing, deep-sixes]◼◼◼verb |
| hidegre tesz (valakit) | give somebody the works[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ˈwɜːks] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈwɝːks] make cold meat of (somebody)[UK: ˈmeɪk kəʊld miːt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk koʊld ˈmiːt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] make meat of (somebody)[UK: ˈmeɪk miːt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈmiːt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| hidegre tesz valakit (átv) | put somebody on ice[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɒn aɪs] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈaɪs] |
| hidegre tett harag nem csökken | vengeance does not spoil with keeping[UK: ˈven.dʒəns dʌz nɒt spɔɪl wɪð ˈkiːp.ɪŋ] [US: ˈven.dʒəns ˈdəz ˈnɑːt ˌspɔɪl wɪθ ˈkiːp.ɪŋ] |
| hidegsajtolás főnév | cold-mouldingnoun |
| hidegsajtoló szerszám | punching tool[UK: ˈpʌntʃ.ɪŋ tuːl] [US: ˈpʌntʃ.ɪŋ ˈtuːl] |
| hidegség [~et, ~e] főnév | coldness◼◼◼noun |
