Węgierski | Angielski |
---|---|
csatangol ige | wander [wandered, wandering, wanders]◼◼◼verb stroll [strolled, strolling, strolls]◼◼◻verb hang [hung, hung, hanging, hangs]◼◻◻irregular verb loiter [loitered, loitering, loiters]◼◻◻verb maroon [marooned, marooning, maroons]◼◻◻verb maunder◼◻◻verb fool aboutverb fool aroundverb go for a roamverb loaf [loafed, loafing, loafs]verb maunder alongverb saunter [sauntered, sauntering, saunters]verb saunter alongverb straggle [straggled, straggling, straggles]verb stroll aboutverb |
csatangol a világban | knock about the world[UK: nɒk ə.ˈbaʊt ðə wɜːld] [US: ˈnɑːk ə.ˈbaʊt ðə ˈwɝːld] |
csatangolás főnév | saunter [saunters]◼◼◼noun hike [hikes]◼◼◻noun |
csatangolás az utcákon | street-raking[UK: striːt ˈreɪkɪŋ] [US: ˈstriːt ˈreɪkɪŋ] |
cél nélkül csatangol | air one's heel[UK: eə(r) wʌnz hiːl] [US: ˈer wʌnz ˈhiːl] |
céltalanul csatangol | idle[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] |
elcsatangol ige | straggle [straggled, straggling, straggles]◼◼◼verb |
elcsatangoló főnév | straggler [stragglers]noun |
fél óra hosszat csatangol | knock about for half an hour[UK: nɒk ə.ˈbaʊt fɔː(r) hɑːf ən ˈaʊə(r)] [US: ˈnɑːk ə.ˈbaʊt ˈfɔːr ˈhæf ˈæn ˈaʊər] |
tétlenül csatangol | idle[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] |